羯膻的意思、羯膻的详细解释

羯膻的解释

羊臊气。 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》：“毡裘为裳兮骨肉震惊，羯羶为味兮枉遏我情。”

词语分解

• 羯的解释 羯 é 公羊，特指骟过的：羯羊。摩羯。 中国古代北方的民族，匈奴的一个分支：羯族。羯鼓。 笔画数：； 部首：羊； 笔顺编号：
• 膻的解释 膻 ā 像羊肉的气味：膻气。膻味。腥膻。 膻 à 袒露。 胸中：膻中（ａ．中医指胸腔中央，心包所在处；ｂ．针炙穴位名，位于前胸部正中）。 笔画数：； 部首：月； 笔顺编号：

专业解析

羯膻（jié shān）是一个源自古代汉语的复合词，由“羯”和“膻”二字组合而成，其含义与文化背景紧密相关。以下从汉语词典角度进行详细解释：

一、字义分解

1. 羯（jié）

   • 本义指阉割的公羊。《说文解字·羊部》：“羯，羊羖犗也。”引申为古代北方少数民族“羯族”（匈奴别支），因其游牧习性常与羊群关联。
   • 例：《晋书·载记》中“羯胡”泛指北方胡人。

2. 膻（shān）

   • 指羊身上的臊气味。《礼记·月令》郑玄注：“羊臭曰膻。”后扩展形容腥臊气味或文化差异引发的排斥感。

二、复合词释义

“羯膻”结合后，字面指羯羊的膻味，但更多用于文化隐喻：

• 本义：羯族饮食中羊肉的腥臊气味（如《齐民要术》载胡人食羊习俗）。
• 引申义：
  1. 异族文化的象征：中原汉人以此形容北方游牧民族的生活习俗，暗含文化隔阂。
  2. 排斥心理的投射：如南宋诗词中“羯膻”多代指金元入侵者，含贬斥之意（例：陆游诗“扫清羯膻安禹域”）。

三、文化背景与文献用例

• 历史语境：魏晋南北朝时期，“羯膻”成为华夷之辨的符号。如《洛阳伽蓝记》载北地“膻腥随风”，反映汉人对胡风的抵触。
• 文学化用：明清小说沿用此词喻指“外族侵扰”，如《醒世恒言》中“驱除羯膻”象征民族抗争。

四、现代用法

现代汉语中“羯膻”已罕用，多见于研究古代民族关系或历史文本的学术场景，如：

“羯膻”一词揭示了农耕文明对游牧文化的嗅觉化叙事，是古代华夏中心观的语词遗存（参考《中国古代民族关系史》）。

权威参考来源：

1. 《汉语大词典》（上海辞书出版社）收录“羯膻”词条，释义为“胡人的膻腥之气”，引《晋书》及唐宋诗文用例。
2. 《说文解字注》（段玉裁）对“羯”“膻”的形音义考辨。
3. 王力《古代汉语》分析复合词的文化隐喻机制。
4. 葛兆光《中国思想史》论述“气味符号”在华夷观念中的角色。

（注：因古籍原文无直接网络链接，来源标注纸质权威著作；在线资源可参考“中华经典古籍库”或“国学大师”数据库的电子版对应条目。）

网络扩展解释

“羯膻”是一个汉语词汇，其含义和用法可通过以下分析详细说明：

一、词义解析

1. 基本释义
   “羯膻”指羊臊气或羊膻味，常用于描述羊肉或与羊相关的腥臊气味。例如汉代蔡琰在《胡笳十八拍》中写道：“羯羶为味兮枉遏我情”，即用此词表达对异域饮食（以羊膻味为代表）的不适应。

2. 单字拆解

   • 羯（jié）：原指骟过的公羊，后引申为古代北方民族“羯族”（属五胡之一）。
   • 膻（shān）：指羊身上的气味，如《庄子·徐无鬼》中“羊肉不慕蚁，蚁慕羊肉，羊肉膻也”。

二、文化背景与用法

1. 历史文献引用
   该词最早见于蔡琰的诗文，反映了汉人对游牧民族饮食文化的感知差异。古代中原地区以农耕为主，羊肉并非主流食材，因此羊膻味常被用来象征异域风情或文化冲突。

2. 近义词与关联词

   • 近义词：羊羶、腥臊
   • 反义词：清香、甘美
     （参考来源：）

三、现代应用

如今“羯膻”多用于文学或历史语境，日常口语中较少使用。例如在描写北方游牧民族饮食、古代战争题材作品时，可能引用此词增强历史感。

别人正在浏览...

牓眼襃荣边方碧涟不逮养不二蟾精尘阛雠夷荡产得失荣枯电影摄影机封二凤凰阁浮夫盖巾呱呱而泣海誓山盟夯汉好样儿的花厂鹄跱夹被窝坚峻浇薄洁望金翼使矩步方行絶意隽赡楞坎灵燔林湍僇辱瞒瞒昧昧铭典摹临拏讹头朋附辟违浅攻潜行亲土求助气象卫星融晴柔立深克适趣水性思归引司味唐山袒肉滔滔不断推明雾沈云暝遐遁响和纤冗