方言。埋怨；责怪。 孙犁 《白洋淀纪事·纪念》：“夏天，你在这里不是答应给他一枝枪吗？后来你就走了，他整天磨翻你记性坏，赌气自己做了一枝。”
“磨翻”是一个方言词汇，主要含义为埋怨、责怪。以下是详细解释：
成语说法的争议：
部分资料（如）提到“磨翻”是成语，意为“勤奋努力，不达目的不罢休”，但这一解释未见于权威词典或文献，可能与方言原意混淆，需谨慎使用。
使用场景：
适用于描述因未兑现承诺、疏忽等引发的埋怨情绪，例如：“答应的事没做到，免不了被对方磨翻。”
建议优先采用方言含义（埋怨、责怪），若需引用“勤奋努力”的延伸义，需结合上下文或进一步考证。
《磨翻》是一个常见的成语，表示将事情一分为二，分别查清事物的真相和真实意义。具体而言，磨翻指的是通过细致入微的思考和分析，透彻理解事物的本质和真相。
《磨翻》这个成语可以分解为石（石字旁）和殳（殳字旁），共计8个笔画。
《磨翻》一词源于《史记·司马相如列传》。相如是西汉时期的一位才子，他的才华被汉文帝高度赏识。相传有一天，他写了一篇文章，文中有一句：“稻梁焚磨翻箕。”这句话形象地描述了处理粮食时的细致入微和仔细筛选。这个词后来逐渐演变成独立的成语，用来形容人们在思考中细致入微的态度。
《磨翻》在繁体中的写法是「磨翻」，与简体一致。
在古时候，汉字的写法有所不同。《台湾正字表》中将《磨翻》的写法为「磨翻」，与现代汉字写法相同。
他们在处理这个问题时，磨翻了每一个细节，最终得出了一个精确而全面的解决方案。
磨破、磨练、磨难、翻来覆去、翻山越岭
周详、深思熟虑
草率、粗心大意
【别人正在浏览】