
(1).称量。《史记·孔子世家》:“ 孔子 贫且贱。及长,尝为 季氏 吏,料量平。”
(2).估计;猜度。 唐 李涉 《送颜觉赴举》诗:“ 颜子 将才应四科,料量时辈更谁过。” 清 姚念曾 《一枝春》词:“料量心事,算情重,也难凭据。” 叶敬常 《和哲夫罗冈探梅原韵》:“冥想幽香终我与,料量寒萼为君开。”
(3).安排;处理。 清 陈裴之 《香畹楼忆语》:“汝一切料量安妥后,即载其槥回 苏 。”《儿女英雄传》第三三回:“ 金凤 媳妇是个细腻风光,便叫他料量盐米。” ********* 《致国6*民6*党党员书》:“﹝ 孙文 ﹞乃命 汪精卫 至 上海 ,料量此事。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:料量汉语 快速查询。
“料量”是汉语复合词,由“料”与“量”两个动词性语素并列构成,在《汉语大词典》中收录以下两个义项:
一、指对事物的计算与衡量
如清代魏源《筹漕篇》中“沙船畏浅不畏深,畏礁不畏沙,故料量水候尤密”一句,此处“料量”特指根据水文条件进行的精密测算。《现代汉语学习词典》指出该义项多用于工程规划、资源调配等专业领域。
二、指对事务的安排处理
《红楼梦》第十三回“凤姐儿见自己威重令行,心中十分得意,因见尤氏犯病,遂协理宁府,料量家务”中的用法,凸显该词含统筹管理的语义色彩。现代汉语中常见于“料量后事”“料量军需”等动宾结构,多指对复杂事务的善后处置。
该词的历时演变呈现从具象计量向抽象管理延伸的特征,当代使用多保留书面语体色彩,常见于历史文献解读、公文文书等正式语境。
“料量”是一个多义性较强的文言词汇,其含义在不同语境中有不同侧重点,主要包含以下三个层面的解释:
指对物品进行称重或测量,具有实际操作的物理属性。
例证:《史记·孔子世家》记载“孔子贫且贱,及长,尝为季氏吏,料量平”,描述孔子担任仓库管理员时公平称量粮食的情景。
词源延伸:结合“料”的本义(从“米”与“斗”,表示用斗量米),“料量”可视为同义复词,强调精确计算的动作。
指对事物或情况进行主观判断或推测,带有抽象思维性质。
例证:唐代李涉《送颜觉赴举》中“料量时辈更谁过”,意为推测同辈中无人能超越颜觉;清代姚念曾词作“料量心事”则体现对情感的揣度。
指对事务进行筹划或管理,侧重实际问题的解决。
例证:清代陈裴之《香畹楼忆语》中“料量安妥后,即载其槥回苏”,描述妥善处理后事的场景。
以上释义综合参考了古籍用例及词典解析。
安乐椅拜把兄弟板殭抱火厝薪悲田标颠别颜並進碧牙西操券倡首充好纯备储元宫村老带佩大忙大着地纪繁奢芬芬风刺黼黻拂舞告殂拐棒子好人检革叫謼郊路铐子两道三科利交琳珪林岚历日旷久逻娑慢藏毛女绵绸逆境牛衣夜哭平头百姓企待清熟穷凑麴部乳臭未干删省轼闾识涂老马势幸耍孬种书金四座速断溯源文客稳约綫毯