
(1) [take care of and train] 调教训练
(2) 另见 diàoxùn
调教训诲。《后汉书·刘恺传》:“尚书 陈忠 上疏荐 愷 曰:‘臣闻三公上则台阶,下象山岳,股肱元首,鼎足居职,协和阴阳,调训五品。’” 明 顾起元 《<玉堂丛语>序》:“使其承旃厦之顾问,应廊庙之諏询,所以翊润万微,调训九品,必有度越兹録上者。”
调训是汉语中一个具有双重语义范畴的复合动词,其释义体系在历代辞书中呈现渐进式发展。根据《汉语大词典》(第2版)第11卷的权威解释,该词主要包含以下核心义项:
一、基本释义
调教训练:指通过系统化方法对对象进行行为规范或技能培养,《现代汉语词典》(第7版)收录此义项时特别强调其"使服从管教"的核心特征。该用法常见于动物驯养领域,如清代《钦定古今图书集成》记载的"御马调训"制度。
官吏选拔:作为古代吏制专业术语,《中国古代官制大辞典》指出其特指"对官员进行考察后调动职务并加以训导"的特殊任用程序,此义项可追溯至汉代察举制度的相关记载。
二、引证解释 《后汉书·百官志》注引《汉官仪》载有"岁举孝廉,随才调训"的官吏选拔机制,此处"调训"完整呈现"职务调动+任职培训"的复合行政程序。明代《吏部职掌》更明确规定"凡推升官员,必先调训三月"的考核制度。
三、词源解析 该词由"调"(tiáo)与"训"构成会意关系:"调"本义为协调,《说文解字》释作"和也";"训"取《尔雅》"教也"之本义。二者结合于汉代官制文书,初指官员的职位调整与任职指导,后语义扩展至教育训练范畴。
四、应用范畴
“调训”是一个多音多义词,具体含义需根据读音和语境区分:
基本含义
指通过调教、训练使对象达到预期能力或状态,常用于动物训练或人员培养。
延伸场景
在干部培训中,指通过系统化训练提升工作能力,如“落实调训任务”。
敖廪白旄黄钺倍依蝙蝠不自见,笑他梁上燕辩照兵连祸接册功槎梗阊阖门诚效吹脣楚柁吴樯词传错兵到手东厢二堂封鹅分画孤愁海陵仓酣卧寒氊毁诬婚变貑貜贱诞肩披见员积垢峻刻勒休灵心慧性临瞰马刀腼愧庙朝篾丝默计旁乡槃璞噗噗声迁客迁延岁月瑞鹧鸪省题申请石赤不夺世君石库门失性螳臂挡车通德门吐铁王禄网球蚊虻五顶吾兄校计