谬奖的意思、谬奖的详细解释
谬奖的解释
[overpraise] 错误地夸奖
词语分解
- 谬的解释 谬 (謬) ù 错误的,不合情理的:荒谬。谬论。谬传(俷 )。谬误。 差错:失之毫厘,谬以千里。 笔画数:; 部首:讠; 笔顺编号:
- 奖的解释 奖 (奬) ǎ 劝勉,勉励,称赞,表扬:夸奖。奖金。奖品。奖赏。嘉奖。奖惩。有功者奖。 为了鼓励或表扬而给予的荣誉或财物等:受奖。发奖。 罚惩 笔画数:; 部首:大; 笔顺编号:
专业解析
谬奖(miù jiǎng)是汉语中一个谦辞类动词,常用于回应他人的夸奖,表示对方的赞誉超过实际或自身不敢当。以下是该词的详细解析:
一、基本释义
“谬”意为错误、不当,“奖”指称赞。组合后指“过分的夸奖”,多用于自谦语境,表达说话者对赞誉的谦虚态度。例如:“您谬奖了,我还需继续努力。”《现代汉语词典》第七版将其定义为“谦辞,表示对方的夸奖不符合实际”。
二、用法特征
- 语境限制:多用于书面或正式场合的对话,如学术交流、公开致谢等,体现传统礼仪文化。
- 语用功能:通过否定自身价值,维护交际双方的“面子平衡”,符合汉语含蓄表达习惯。《汉语语用学纲要》指出此类谦辞可调节人际关系的亲密度。
- 搭配对象:常与“承蒙”“过誉”等词连用,如:“承蒙谬奖,愧不敢当。”
三、古今演变
该词可追溯至明清小说,如《醒世姻缘传》第四十回:“谬奖太过,叫人惶恐。”现代汉语中多保留书面语色彩,日常口语更倾向使用“过奖”等通俗表达。《古汉语常用字字典》收录其古典用法,强调其历史延续性。
四、权威参考
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》第七版. 商务印书馆.
- 王建华. 《汉语语用学纲要》. 浙江教育出版社.
- 许嘉璐. 《古汉语常用字字典》. 商务印书馆.
网络扩展解释
“谬奖”是一个汉语词汇,通常用于自谦语境,以下是详细解析:
一、基本含义
“谬奖”指错误地夸奖,属于谦辞,多用于回应他人对自己的称赞,表达“不敢当”之意,与“过奖”同义。例如《红楼梦》中贾政回应他人夸奖时曾说:“不可谬奖,他年小,不过以一知充十用,取笑罢了。”
二、词源与结构
- 词义构成:由“谬”(错误)和“奖”(表扬)组合而成,字面意为“错误的表扬”。
- 语境特点:多用于书面或正式场合,带有文言色彩,常见于古典文学作品或礼仪性对话。
三、使用场景
- 自谦回应:当他人过度赞扬时,可用“谬奖”表达谦逊,如:“承蒙谬奖,实不敢当”()。
- 批评警示:引申指对不恰当的人或事给予过高评价,如教育领域强调“避免谬奖,需公正评判”()。
四、注意事项
- 语气区别:与“过奖”相比,“谬奖”书面化程度更高,现代口语中更常用“过奖”。
- 搭配对象:仅用于第一人称,不可用于评价他人,如错误用法:“你谬奖他了”。
可通过汉典()、查字典()等来源进一步查阅古典用例及详细释义。
别人正在浏览...
拜署百下百着棓击贬流别鹤怨泊秦淮镵针筹决从谀从祖祖母单幺德友點存帝辅顶针绪麻番饼攻斗攻劫广屋国举回翼健驮罗机搆客运旷土啷当,啷当儿莲府獠子犁轭流落他乡柳眉溜轩笼葱竹梅格闷恹恹侔迹偏格疲隶辟请钦动青眼律三军善刀而藏声诺生学时轨帅司霜女输芒思政碎云挞伐塔楼特性头纱挖年蔚成风气五言试帖弦吹险涩