
(1).驳船。《儒林外史》第四三回:“只见两隻大船被风横扫了,抵在岸边。便有两百隻小拨船,岸上来了两百个凶神也似的人,齐声叫道:‘盐船搁了浅了,我们快帮他去起拨。’”
(2).雇船摆渡。 清 沉涛 《交翠轩笔记》卷四:“吾乡呼买船唤渡为拨船。 元 尤以仁 《送李升归淀山草堂》诗:‘相逢未尽一杯酒, 陆相寺 前又拨船。’”
"拨船"是汉语中具有特定历史内涵的航海术语,其释义可从以下三个角度展开:
一、基本释义 《汉语大词典》定义"拨船"为以桨或篙为动力的轻型船只,特指用于短途运输的小型木船。该词由"拨"(划动)与"船"复合构成,生动描绘了人力划桨的行船方式。
二、历史沿革 据《中国航运史》记载,明清时期"拨船"专指漕运体系中的接驳船,负责将税粮从运河主航道转运至指定仓库,这类船只载重多在50-100石之间,具有吃水浅、转向灵活的特点。清代河道总督靳辅在《治河方略》中多次提及拨船在治黄工程中的物资运输作用。
三、方言存续 现代方言调查显示,"拨船"一词仍保留于河北、山东等地的渔村用语中,特指近海作业的舢板船。《河北方言词汇研究》收录该词条,并标注其发音为[bō chuán],与古音保持高度一致。
“拨船”是一个汉语词汇,具有两层主要含义,具体解释如下:
指一种用于转运货物或辅助大船作业的平底船,常见于古代水运场景。例如《儒林外史》第四十三回提到盐船搁浅时,用“小拨船”协助起拨货物。这类船通常体型较小,适合短途运输或应急使用。
指租用船只渡河的行为。清代文献《交翠轩笔记》记载“买船唤渡为拨船”,元代诗人尤以仁的诗句中也提到“拨船”作为渡河方式。现代法语翻译中,“拨船”对应“用篙或桨驾驶船”(conduire un bateau à la perche),进一步佐证其动作属性。
如需进一步了解相关古籍用例或方言演变,可参考《儒林外史》及清代地方志等文献。
凹凸不平本队不到黄河心不死垂美担保敦伦恩同山岳芳苓丰本阜熙槁乾乖龙官资骨干规律性痼疾鼓噪骇愕黄耳菌徊肠伤气户帐讲肄践列赍旨姱名狼羊同饲乐事劝功梁颍利力六义耄悼秘爱摸牌男服暖蛋袍罩儿平肃契己取鉴懹懹辱骂三星约少选设岗折愧伸雪实况肆芳四月通光殿偷窃退潜外幸顽瞑危矢显昂咸风蛋雨相倍孝义析辨诡辞