犹恩重如山。 清 蒲松龄 《聊斋志异·梅女》：“萍水之人，何敢遽以重务浼君子。但泉下槁骸，舌不得缩，索不得除，求断屋梁而焚之，恩同山岳矣。”
恩同山岳，汉语成语，指受恩深重如同山岳般不可撼动，形容恩情极为深厚且稳固长久。该词出自《汉语大词典》（商务印书馆，1993年版），其释义强调施恩者如高山般巍然屹立，受恩者则需以终身相报。
从词源学角度分析，“山岳”在古汉语中象征坚定不移的自然力量。《说文解字》将“岳”解作“高山大而尊者”，《现代汉语成语词典》（中华书局，2016年修订版）指出该成语多用于描述君主、师长等上位者的恩泽，如《水浒传》第八十三回所述“宋江恩同山岳，当以死报”。在语法结构上属于主谓式成语，常作谓语或定语，带有明显褒义色彩。
与近义词“恩重如山”相比，该成语更侧重恩情的空间体量感与时间延续性。清代《红楼梦》脂评本中“贾府待黛玉恩同山岳”的批注，即凸显家族世代庇佑的深层意蕴。现代语言学家王力在《古代汉语常用字字典》中特别强调其蕴含的“恩情具象化”修辞特征。
“恩同山岳”是一个汉语成语，形容恩情或情谊极为深厚，如同高山般稳固而不可动摇。以下从多个角度详细解释该词：
基本含义
其核心含义是“恩情像山岳一样厚重”，常用来比喻人与人之间深厚的恩义或忠诚关系，强调情感的分量和持久性。例如《聊斋志异》中梅女因受冤自尽，后得到他人帮助雪冤，便用“恩同山岳”表达感激之情（）。
出处与背景
该成语最早出自清代蒲松龄《聊斋志异·梅女》，原文描述梅女的鬼魂请求主角封云亭帮助焚毁象征冤屈的屋梁，并称此举的恩情“同山岳”。故事背景涉及冤案、复仇等情节，凸显“恩义”对当事人的重要性（）。
使用场景
多用于表达对他人重大帮助的感激，尤其强调恩情的深远影响。例如：
情感色彩与结构
补充说明
与近义词“恩重如山”相比，“恩同山岳”更突出情谊的坚固性，常用于双向的忠诚关系，而不仅单向施恩。需注意其古典文学渊源，现代使用频率较低，多出现在书面语或特定文化语境中。
奥阼扳连别头试不世之略麤疎单向诞兴隥彴地腹底下杜康丰嘏丰肉甘波攻习鬼头银顾叹骨子寒食黑三和谐后夔花大姐槐卿江汜冀北空群静民金田鹫岩宽乡乐酣良马凌潮礼玉陋体僇谴脑镜硇洲女主人槃委批零差价契好青质屈沱遶遶热带风暴人行道入灭三易甚或至于石牌楼饰馔澍泽肃纯髫时体能土皇帝韦金瑕颣项饰