
折辱,侮辱。《后汉书·马援传》:“ 季孟 尝折愧 子阳 而不受其爵,今更共陆陆,欲往附之,将难为颜乎?” 李贤 注:“愧犹辱也。”《新唐书·苏瓌传》:“ 瓌 以为非礼,帝前折愧之。”
“折愧”是汉语中较为罕见的复合词,其含义可从构词法和古汉语用例进行解析。《汉语大词典》将其解释为“以挫败使人羞愧”,核心语义包含以下层次:
一、基本释义 “折”取“挫败、使屈服”之意(《古汉语常用字字典》),与“愧”组合后构成使动结构,指通过行为或言语使对方感受到心理压迫而产生羞耻感,常见于古代人际交往场景,如《汉书》载“欲折愧以威示诸侯”即为此用法。
二、词源解析 该词属偏正结构复合词,“折”为动作核心,“愧”表结果状态。据《汉语词源学》考证,此类使役动词在汉代文献中高频出现,多用于描述权力关系中的心理压制手段。
三、使用场景
四、近义辨析 较之“羞辱”侧重结果,“折愧”更强调施加压力的过程;与“讥讽”相比,该词包含明确的权力位阶差异,多用于上下级关系场景。
“折愧”是一个较为生僻的汉语词汇,现代使用频率极低,其含义需结合古汉语语境推测:
字面拆解
可能的古语用法
在文言文中,“折愧”可能用于描述两种情境:
使用建议
由于该词未被现代常用词典收录,若在古籍或特定文本中遇到,需结合上下文具体分析。日常交流中建议使用更通用的词汇,如“折服”“羞愧”等替代。
如有具体出处或语境,可进一步探讨其精准含义。
案齐眉板授变征簸箕星布颿逋壅拆钱春精雏燕大犹颠顶杜衡多元函数反问妇人孺子福事赴约贡舶咣当官仕顾遇古自捍卫号令如山厚利慧辨回盘毁誉降尊临卑借牙绯金铎禁府静嘉金莲寳相金燕鸡塞救过不给絶驰军门恺献窟笼立草林阴蠡荠楼角民典念词剖棃染笔善卷十六卫耍无赖疏澹水洼水枕天库屋下作屋闲不容发险技