
比喻狎妓。《金6*瓶6*梅词话》第一回:“终日閒游浪荡,一自父母亡后,专一在外眠花宿柳,惹草招风。”《红楼梦》第六八回:“一味的只劝二爷保重,别在外边眠花宿柳,恐怕叫老爷太太耽心。”《儿女英雄传》第五回:“把他逼得房幃以内,生趣毫无,荆棘满眼,就不免在外眠花宿柳,荡检逾闲。” 聂绀弩 《论怕老婆》三:“她什么都没有,只有一点点可怜的几乎是滑稽的地位,即她是老婆,也就是老公的性的对象。老公而要眠花宿柳,偷6*情纳妾,她就连这一点点可怜地位,也发生问题了。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:眠花宿柳汉语 快速查询。
“眠花宿柳”是一个汉语成语,字面意为“睡在花丛中,夜宿柳树下”,实际用于形容男子长期流连于风月场所、沉溺于妓院生活的行为。该成语出自明代兰陵笑笑生的《金瓶梅》第一回:“终日闲游浪荡,一自父母亡后,专一在外眠花宿柳,惹草招风。”其核心含义带有明显的贬义色彩,多指生活放荡、不务正业之人。
从构词角度分析:“花”“柳”在古代文学中常借指妓女或娼馆,如唐代传奇《霍小玉传》已有“倡家桃李”之喻;“眠”“宿”二字通过动作的持续性,强化了沉溺状态。清代《红楼梦》第六十八回曾用此词刻画纨绔子弟的行为特征,进一步巩固了其语义指向。
在现代汉语使用中,该成语多用于书面语境,常见于历史小说评析或社会行为批评。与之近义的“寻花问柳”侧重行为过程,而“眠花宿柳”更强调夜宿娼家的具体状态。据中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)释义,该词条被标注为“动宾结构”“含贬义”,与《汉语成语源流大辞典》的考据结论一致。
“眠花宿柳”是一个汉语成语,以下为详细解释:
1. 基本释义
比喻男子在外嫖妓或与妓女厮混的行为,带有贬义色彩。其字面含义中,“花”“柳”代指风月场所的女子,“眠”“宿”则暗示留连过夜。
2. 出处与例句
最早出自明代兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第一回:“终日闲游浪荡,一自父母亡后,专一在外眠花宿柳,惹草招风。”。后也用于形容生活放荡,如清代文康《儿女英雄传》中:“在外眠花宿柳,弄出许多丑事。”
3. 结构与读音
4. 近义词
5. 用法与色彩
多作谓语、定语,用于描述男性放荡行为,现代汉语中较少使用,常见于古典文学或讽刺语境。需注意其贬义性质,避免误用为中性表述。
哀声叹气被筩避凶趋吉蔽翳避贼财币常德谶记驰驿宠奬淳象错违赕罚打总玎玎丁田惇惇二王帖恶少年伐树锋钜奉陪风檐刻烛浮想联翩杠子告乏鬼迷洪祚黄亚姑奸敝洁素胫胫锦片絶物粮食作物龙脑飘素破露蒲帛佥壬骑衡取怜水产业书签碎烦随迎叹愕桃蠹铁棒梯杭体魄通犀带头上脱稿文告五笔字型计算机汉字输入技术饷干衔环结草陷入小心眼