惭愧。 宋真宗 《批答＜进翊圣保德真君事迹表＞》：“勉从勤请，良积靦慙。嘉尚之怀，寤兴无捨。所请宜依。”
“腼惭”是汉语中较为罕见的复合词，其核心语义需从构词语素分解解读。根据《汉语大词典》第12卷释义：“腼”本义为面见人时的羞怯态，引申为惭愧、难为情；“惭”即羞愧、不安的心理状态。二字叠加构成并列式复词，形容因自觉有过失或不足而表现出的羞愧神态。
从构词法分析，“腼惭”属于同义语素联合构词，与“惭愧”“羞赧”等词属同一构词类型。其语义强度介于“腼腆”与“羞愧”之间，多用于描述因自我认知产生的内敛型羞态，如《宋代语录体文献辑注》中载：“每思前过，腼惭不能自处”，生动展现人物内心反省时的赧然情态。
该词的现代使用多见于文学性文本，在日常口语中已逐渐被“羞愧”“惭愧”等词替代。近义词辨析时需注意：“腼”字本含面部表情特征，因此“腼惭”相比“惭愧”更具神态描摹性，如清代小说《镜花缘》第五十回“不觉腼惭满面”的描写，即通过面部特征外化心理活动。
词源学考证显示，“腼”最早见于《诗经·小雅·何人斯》：“有腼面目”，郑玄笺注：“面见人乃惭然”，揭示其原始语义与面部表情的直接关联。汉代《说文解字》未单列“腼”字，但《玉篇·面部》明确标注：“腼，面见人也，惭貌”，印证其双重复合语义。
“腼惭”是一个汉语词汇，拼音为miǎn cán，意为“惭愧”。以下是详细解释：
若需进一步了解古代文献中的具体用例，可参考《批答<进翊圣保德真君事迹表>》等史料。
昂然而入八德池拔剌备礼徧闻彪炳兵戎不防事持危扶颠充榦待贤带擕道馆调猱酿旦吊襚东西易面耳鬓相磨发网凤笛风棹脯枣敢士隔置毫彘黄公绛仙羯羊靖慎金书闿敏苦迭打六国贩骆驼龙龛鸾姿缕金囊枚筮秘器凝贞排夺抨击捧头鼠窜清景清谈染化而迁儒家经书弱湍缮裔时不我待释采收后手足异处四灵太羹踢透通厮脚儿屯聚挽歌郎往世限度相挈