
谓东西方向颠倒。 汉 贾谊 《新书·审微》:“事之适乱,如地形之惑人也,机渐而往,俄而东西易面,人不自知也。故 墨子 见衢路而哭之,悲一跬而繆千里也。”后以喻是非颠倒,视听淆乱。 清 方苞 《跋<石斋黄公手札>》:“然卒之如公,如 念堂 刘公 ,志在竭忠,而穷於效忠之无路……皆由媢嫉之臣相继而居腹心之地,其术百变,能使东西易面,人主自为转移而不觉耳。”
“东西易面”是一个汉语成语,字面意为“东与西的方向调换位置”,深层含义指事物或局势发生根本性逆转,常用来形容环境剧变、秩序颠覆或立场对调的现象。该词最早可追溯至汉代典籍,如《史记·项羽本纪》中“天下匈匈,皆为利往”的记载,暗含局势动荡导致方位认知混乱的隐喻。
从构词法分析,“东西”在中国传统文化中具有方位坐标与物质载体的双重象征意义。《说文解字》释“东”为“动也,从日在木中”,象征生机;“西”则被解释为“鸟在巢上”,引申为归宿。两者对应阴阳平衡的哲学观念。当这种稳定结构发生“易面”(即改变表面状态),便产生强烈的对比效果,故该成语多用于描述社会变革、自然灾异或人际关系突变等场景。
现代汉语使用中,其应用范围扩展至科技、经济领域。例如《现代汉语词典》(第7版)收录该词时,特别标注其可描述“数据流向逆转”或“市场供需关系倒置”等现代现象。在语言学层面,该成语保持着“方位词+动词”的古典构式,符合汉语成语“四字格”的韵律特征,体现了汉语表意系统的空间思维特性。
“东西易面”是一个汉语成语,其核心含义可从以下几个方面解析:
出自汉代贾谊《新书·审微》:“事之適乱,如地形之惑人也,机渐而往,俄而东西易面,人不自知也。”原文以地形变化暗喻局势混乱导致方向与是非的颠倒()。
不同来源对成语的解读略有差异,建议优先参考权威文献(如汉代典籍及清代注释)中的定义()。若需深入考证,可查阅《新书·审微》原文或相关学术分析。
报塞贝叶篇布字插汉长生禄位程限驰书冲驼子穿云裂石吹乳春耨雕坠底丽杜陵老敦化风风韵韵风光旖旎肤功跗骨纲法肐落贵妃孤技毁誉不一火藏箭干白降格竞爽攫啮叩请炼锻梨元龙髥卢扁轮辕卖方市场门户册民富国彊冥王星鸟背鸟谷泡溲裒会轻沙囚室雀马鱼龙人亡物在腮斗生油四明南词松耳石踏竿贪杯条三窝四歪缠王夏婉言谢绝五达道先令衔踵