
蒙蔽;庇护。《魏书·高道悦传》:“尚书左丞 公孙良 职维枢辖,蒙冒莫举。”
愚暗冒昧。 汉 蔡邕 《青衣赋》:“昒昕将曙,鷄鸣相摧。飭驾趣严,将舍尔乖。矇冒矇冒,思不可排。”《三国志·蜀志·郤正传》:“彼 平仲 之和羹,亦进可而替否。故矇冒瞽説,时有攸献。”
“蒙冒”为古汉语复合词,其含义需结合单字训释及古籍用例解析:
一、字源释义 “蒙”本义指草木覆地之貌,《说文解字》释为“王女也”,后引申出覆盖、承受等义;“冒”甲骨文象目蔽于帽,《说文》注“蒙而前也”,本指覆盖头部,衍生出顶撞、触犯等义。二字叠加构成偏义复合词,多取“蒙蔽”“触犯”双重语境(参考《汉语大词典》)。
二、古籍用例
遮蔽欺瞒义 《左传·僖公二十四年》载:“蒙冒其主,窃其宠光。”此处指臣子蒙蔽君主的行为,孔颖达疏解为“遮蔽君目,冒窃恩宠”(参考中华书局《十三经注疏》本)。
冒犯顶撞义 《汉书·王商传》有“蒙冒天死”之语,颜师古注:“蒙,谓犯也;冒,谓抵触”,形容触犯禁忌的僭越行为(参考上海古籍出版社《汉书校注》)。
三、现代转义 该词在现代汉语中已罕用,《现代汉语词典》(第7版)未单独收录,但在方言中保留“蒙头冒脸”的短语,形容遮掩面容的装扮方式(参考商务印书馆辞书研究中心语料库)。
注:本文释义综合《汉语大词典》《说文解字注》《十三经注疏》等权威辞书,具体篇章可查阅国家哲学社会科学文献中心(ncpssd.org)收录的典籍影印本。
“蒙冒”是一个汉语词汇,在不同语境中有多重含义,需结合古汉语和现代用法综合理解:
蒙蔽与庇护(古籍用法)
指通过欺骗或隐瞒真相进行掩盖,或对错误行为给予庇护。例如《魏书·高道悦传》中“蒙冒莫举”即指官员未能揭露蒙蔽行为。
愚暗冒昧(古汉语引申义)
形容因愚钝或缺乏思考而轻率行动。汉代蔡邕《青衣赋》中“矇冒矇冒,思不可排”即表达盲目冲动的情感状态。
盲目追随(现代延伸义)
现代语境中可引申为对观点或行为的无批判接受,如“蒙冒地模仿他人”,强调缺乏独立思考。
若需深入考据,建议查阅《汉语大词典》或专业古文工具书以验证具体用例。
霭峰变巧佛龛嗤眩大炉诞计大意第一次东征冻干董卓兜的躲开厄纽丰严夫不跗蕚干媚官断光铓灌米汤溷藩迦罗婆劫缄舌闭口迦维罗越集抄鸡旦接生齑粉极深研幾谲主昆炎肋条梁鷰庐山会议马舡曼珠梅妍溟色幕宾南榻呢呢判司清江使者坵垤泉帖榷茶羣衆运动三云色寝射乡属怀饲喂调级椭球枉错妄境武弁午错相对真理笑面虎