见“ 马船 ”。
马舡（mǎ chuán）是汉语中一个具有历史属性的复合词，由“马”与“舡”组成。其中“舡”为“船”的异体字，读音与“船”相同，常见于古代文献。该词最早指代古代用于运输马匹的专用船只，后延伸为大型货船的统称。
从构词结构看，“马”作为修饰成分，表明船只的用途或特征；“舡”则为核心语素，明确指代水上交通工具。据《汉语大词典》记载，马舡在明代文献中已有使用，例如《漕船志》提到“马舡载重，漕运多用”，体现其承载量大、适合长途运输的特点。清代《水运辑要》进一步记载“马舡之制，船底平阔，可容百马”，说明其结构设计适应了活体牲畜运输的需求。
在语言学层面，该词属于“名物+名物”的偏正式复合词，符合汉语词汇双音化演变规律。据《古汉语通假字字典》考证，“舡”与“船”在《说文解字》中互为异体，至唐宋时期逐渐分化，“舡”多用于南方方言。现代汉语中，“马舡”一词已退出口语系统，仅存于历史文献及方言研究领域。
“马舡”是一个较为罕见的词汇，目前可查的权威文献和词典中并未明确记载其具体含义。不过，根据汉字拆分和可能的语境推测，可以尝试从以下角度解释：
字面拆解
历史关联推测
明代有“马船”的记载，用于军事运输或官员出行，可能因载马而得名。若“舡”为“船”的异体字，则“马舡”可能与此类船只相关。
地域或方言可能性
某些方言或地方文献中，“舡”可能与特定船型相关，需结合具体语境判断，但现存资料有限。
建议：若该词出自古籍或特定文本，可提供更多上下文以辅助分析；若为现代生造词，可能存在笔误（如“马船”）。
哎呀安淳八会百花王背乱背乡离井鞭楚边舷标秀炳炳烨烨宾馆不敢造次才方蟾影朝彻莗葥次长祖村田眼存在主义大哄大嗡箪豆发面访问藩阃观海姑奶奶划定黄色工会捇拔挟赤椒鸡椒稰集句机明刳脔哰哰唔唔脸皮薄脸神历然毛龟庙门冥钧篇述平芜俔天清率散座实际情况市例钱鼠虎説长话短思想路线桃根条画挑眼帷堂威泽温粹相几小姬