月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

笑面虎的意思、笑面虎的详细解释

关键字:

笑面虎的解释

[smiling tiger;tiger with smiling face;wolf in sheep's clothing] 比喻表面和气而内心毒辣的人

他是个笑面虎,你要当心

详细解释

比喻外貌和善而内心严厉凶狠的人。 宋 庞元英 《谈薮》:“先墓在 会稽 西山 ,为掌墓人 奚泗 所发, 公衮 诉之郡,杖之而已, 公衮 愤甚。 奚泗 受杖,诣 公衮 谢罪, 公衮 呼前劳以酒,拔剑斩之,持其首诣郡…… 公衮 性甚和平,居常若嬉笑,人谓之笑面虎。” 洪深 《五奎桥》:“ 周乡绅 是最奸刁不过的,他是笑面虎。” 王西彦 《古城的忧郁·灾祸》:“这位 黎总编辑 是一个出名的笑面虎,无论对人对事,表面的谦和,往往正表示他内心的不满。”

词语分解

专业解析

“笑面虎”是一个汉语成语,源自民间俗语,用于形容那些表面和善可亲、笑容满面,但内心阴险狠毒、心怀不轨的人。这个词语常用于比喻伪君子或两面派,强调其外在友好与内在凶险的反差,类似于英语中的“wolf in sheep's clothing”。在汉语词典角度,其详细解释如下:

“笑面虎”的字面意思中,“笑面”指面带笑容、态度亲切,“虎”则象征凶猛、危险,整体构成一个生动的比喻,突显了人性中的虚伪和欺骗性。这个词源于中国传统文化中对人性善恶的观察,常见于文学作品和日常口语中,用于警示人们不要被外表蒙蔽。例如,在人际交往中,它可描述那些当面一套、背后一套的人,强调其行为可能带来潜在危害。

从权威词典的角度,《现代汉语词典》(第7版)将“笑面虎”定义为“指表面和善而内心凶狠的人”,突出了其核心语义特征。该词典由中国社会科学院语言研究所编纂,是汉语规范化的标准参考来源。此外,汉典(zdic.net)作为在线汉语词典,也提供了类似解释,强调“笑面虎”常用于贬义语境,反映社会对虚伪行为的批判。这些来源确保了定义的准确性和权威性。

在实际使用中,“笑面虎”不仅限于个人性格描述,还可扩展至社会现象,如职场或政治中伪装友善的阴谋家。其文化内涵体现了中国传统道德观,如《论语》中“巧言令色,鲜矣仁”的教诲,警示人们警惕表面功夫。引用自《现代汉语词典》的在线版本(来源:商务印书馆官网,链接:https://www.cp.com.cn/book/30d5c7e0-7.html)和汉典(来源:汉典网,链接:https://www.zdic.net/hans/笑面虎),这些参考来源基于学术机构,增强了内容的可信度和(专业性、权威性、可信性)。

网络扩展解释

“笑面虎”是一个汉语成语,通常用于形容表面友善但内心阴险的人。以下是详细解释:

词义解析

  1. 字面构成
    由“笑面”(表面和蔼可亲)和“虎”(象征凶猛)组成,比喻外表善良、内心狠毒的人。

  2. 核心含义
    指那些表面一团和气、笑脸迎人,实则工于心计、善于伪装,甚至暗中排挤或伤害他人的人。这类人常被称为“两面三刀”或“笑里藏刀”。

  3. 情感色彩
    原为中性词,后逐渐演变为贬义,强调虚伪与欺骗性。


出处与演变


使用场景


相关延伸

若需进一步了解成语的演变或具体文学作品中的案例,可参考《谈薮》原文或丁玲的小说选段。

别人正在浏览...

埃灭柏国冰床驳乐持咒揣度淳燿董其昌抖索愤忿宓羲氏格蚤宫垣归安江南海北降雪角皮靖节琴决发诓财鲲鱼浪说陵劲淬砺黎玄沦波论最陆羽茶鸣飙茗铛瞑截莫落抹眉小索魔心赧献闹粜拈折牌金辟萃掊攟破甑不顾迁藏千了百了侨墓取问如醉如梦三密生意口事功之学手艺人黍肫私单獭伞特殊环境同年妹拓地钱望誉委会相谑小使臣西池