
缓步徐行。《吕氏春秋·不屈》:“人有新娶妇者,妇至宜安矜烟视媚行。” 高诱 注:“媚行,徐行。”
媚行在汉语词典中的释义可分为两个层面:
缓步徐行
引申义:以姿态取悦他人
“媚”本义为“逢迎取悦”(《说文解字》:“媚,说也”),后引申为美好、娇柔;“行”即行走。二字组合后,既保留动作本义,亦融入情感色彩。
古义侧重仪态庄重(如新妇举止),后受文学渲染影响,渐偏向“矫饰媚态”的贬义用法,需结合语境判断 。
“媚行”释义(需订阅访问)。
可查证中华书局点校本《吕氏春秋新校释》(2002年)卷十八《不屈》篇。
王力《古代汉语》对“媚”字演变有详析(中华书局,1999年重排本)。
注:以上释义综合权威辞书及经典文献,释义演变部分参考语言学研究成果,确保学术严谨性。引用来源可通过图书馆或专业数据库进一步查证。
“媚行”一词在不同语境中有两种主要解释,需结合具体来源分析:
原意:缓步徐行(字面含义) 源自《吕氏春秋·不屈》中“烟视媚行”的表述,描述新娘举止端庄,缓步慢行的仪态。高诱注明确解释为“徐行”。此含义强调动作的轻柔缓慢,常见于古文典籍。
引申义:奉承讨好(现代成语用法) 部分现代词典将其定义为成语,指通过虚伪的言行迎合他人以谋利,含贬义。这种解释将“媚”单独理解为谄媚,“行”指行为,属语义扩展后的用法。
注意:第二种解释可能存在争议,因传统文献中“媚行”多与“烟视”连用表仪态。建议根据上下文判断词义,若单独出现“媚行”,优先考虑原意;若语境涉及人际交往的贬义描述,则可能取引申义。
百虫仓半坡遗址倍读背若芒刺兵棱残茶剩饭成道舂爨触通待差得儁迭见层出第二乘抵隙顿顽防拏風狸腹胪公义过见寒晩洪源隳堕惠教虎节键盘乐器界稻机户金轴就草傀儡羸身连木礼罗灵琐漉鱼买好耄儒排子车莩甲七张八嘴劝功曲尽其妙人到中年阮囊羞涩三都尚子扇筤生患神闲气定深喻谁家子嗣守松飈谈得来添兵减灶髫初外找儿无跌陷阵