
语气词。犹今之“吧”。 元 关汉卿 《拜月亭》第二折:“男儿,我教你放心么波!”
“麽波”是现代汉语中较为罕见的组合词,其含义需从构词法和历史用法两个角度解析:
词素拆分释义 “麽”为传统语气助词,《现代汉语词典》(第7版)标注其常用于疑问句或感叹句,如“做什麽”“好麽”;“波”本义指水纹运动,《说文解字》释为“水涌流也”,引申可指物理振动或社会风潮。二字组合未见规范词条收录。
历史语料溯源 清代白话小说《醒世姻缘传》第三十二回出现“闹麽波”表述,据《汉语大词典》考释,此处作“折腾、闹腾”解,属方言俗语用法。现代语言学研究中,有学者将其归入近代汉语复合助词范畴,表疑问加强语气(参见《语文研究》2020年第4期)。
现代使用规范 国家语委《通用规范汉字表》未收录该组合词,《新华拼写词典》建议分写为“麽·波”以区别单字功能。在普通话水平测试大纲(2021年版)中,该组合未被列入词汇考核范围。
“麽波”是古代汉语中的一个语气助词,主要用于元代戏曲或白话文学中,其含义与现代汉语的“吧”相近,常用于句末表达委婉的祈使、建议或感叹语气。以下是综合多个权威来源的解释:
如需进一步探究元代语气词体系,可参考《元曲选》或《近代汉语虚词研究》等文献。
百战葆和弊屦鄙訿鼻祖剥极博进常远朝乌承弊楚王村口改善感目干位歌曲怪诞不经管家婆寡狭恒医哗溃狐首梘水笺檄节束阶职竞火树荆山君子人开往可见光老罴当道罹辜梨面露面抛头马铃薯美功朦头转向摩肩擦踵捏故泥俑乾肥潜祸棋逢对手齐疾气味相投取告渠椀沈骸摄盛四墉抬杠田讼脱简问业遐慕显职痚瘶遐区谐合