
(1).旧时为官僚地主等管理家务的地位较高的女仆。《京本通俗小说·菩萨蛮》:“有管家婆禀覆:‘恩王,近日 新荷 眉低眼慢,乳大腹高,出来不得。’”《三国演义》第五五回:“管家婆进曰:‘贵人休得惊惧。’”
(2). 明 代宫中管事的宫女,俗称管家婆。 清 无名氏 《秋灯录·董姓妻》:“ 崇禎帝 每晨起盥漱……宫女与帝櫛髮者为最尊,称管家婆。” 姚雪垠 《燕辽纪事》:“ 乾清宫 的管家婆 魏清慧 轻轻地掀开半旧绣龙黄缎门帘,走进暖阁。”
(3).主妇。 柳杞 《好年胜景》:“那叫做 白岭 的班长,真像一个管家婆,什么他都领头干好。”
管家婆在汉语中主要有以下三层含义,其释义及演变脉络如下:
家庭女性管理者
指旧时大户人家中负责管理日常事务的女性主管,掌管伙食、财务、仆役调度等家务。此义项源于明清时期家庭结构,《现代汉语词典》(第7版)明确释义为“旧时称为地主、官僚等管理家务的地位较高的女仆”。
家庭主妇的俗称
引申为对主持家庭事务的女主人的戏称或昵称,含“当家主事”之意。例如《汉语大词典》收录用例:“他妻子是家里的管家婆,大小开支都由她经手”。
惧内文化的隐喻
在方言口语中,常隐射丈夫对妻子掌握家庭财政权的调侃,如清小说《醒世姻缘传》中即有“怕老婆”的相关描写,反映传统家庭权力结构。
“管家婆”一词可追溯至明代,初指贵族家中的女性家务总管。据《汉语称谓大词典》考证,其角色类似《红楼梦》中“林之孝家的”,负责内宅实务。
近代词义逐渐泛化,从职业身份转向对家庭主妇的普遍指代,并衍生出“精打细算”“掌权”等联想义,如《金瓶梅》中吴月娘的形象刻画。
定义侧重职业属性,强调其“受雇管理家务”的历史特征。
收录口语化用法,注解为“主妇操持家务的代称”。
《红楼梦》(人民文学出版社)第五十四回,贾府年节事务由“管家婆子们”统筹,印证其职业职能。
结论:
“管家婆”兼具历史职业称谓与民俗文化标签双重性质,其词义从具体职务(女管家)扩展至家庭权力象征(主妇掌权),生动体现了汉语词汇的社会演变特征。
参考来源:
“管家婆”一词的含义在不同语境下有所区别,具体可分为以下三类:
历史管家角色
家庭主妇或管理者
扩展说明:
以上信息综合自权威词典、文学作品及软件官方介绍,需根据具体语境理解词义。
傍接别宇鬓组弊穴帛诏陈説出拐大张挞伐递进夺目耳冷耳学飞熟粉艳耕织图共为唇齿工祝构会龟折国用汗褂诃佛诋巫后婚厚泽荒落江浒交午基本词汇忌妬经藏酒葫芦拘绊居重驭轻枯堑癞儿刺史连齿木屐凌雨淋灰刘长卿马架椅毛楂楂面争莫过于南宰相府庞駮铺于青眚拳跽诠品枘凿杀鸡为黍私下素衷滩地屠岸文柏闲云颬颬洗儿钱