摩肩擦踵的意思、摩肩擦踵的详细解释
摩肩擦踵的解释
形容来往行人众多,很拥挤。
词语分解
- 摩肩的解释 .肩挨着肩。形容人多拥挤。《太平御览》卷七七六引 汉 桓谭 《新论》:“ 楚 之 郢都 ,车掛轂,民摩肩,市路相交,号为朝衣新而暮衣弊。” 南朝 梁 刘孝标 《广绝交论》:“彯组云臺者摩肩,趍走
- 踵的解释 踵 ǒ 脚后跟:举踵。接踵而至。 走到:踵见(常去相见)。踵谢。踵门相告。 追随,继承:踵继。踵武(跟着别人的脚印走,喻继承前人的事业或是效法前人)。踵事增华(指继承前人的事业并更加发展)。 笔画数
专业解析
"摩肩擦踵"是现代汉语中形容人群密集的常用四字短语,其核心语义由两个并列动作构成。根据《现代汉语词典》(第七版)释义,"摩"指物体接触移动,"擦"为轻微碰撞,二者分别与"肩""踵"组合,描绘行人肩膀相互摩擦、脚跟前后碰撞的拥挤场景。
从构词法分析,该短语属于并列式结构(汉典网,2023),"摩肩"与"擦踵"形成空间呼应:上半身接触与下半身移动的状态叠加,立体化呈现人潮涌动的画面。这种双重视角描写常见于明清小说,如《金瓶梅》中"市井喧哗,人烟辏集"的场景刻画(国学大师网,2024),印证了该短语在描摹市集盛况时的表现力。
在语义演变层面,该词经历了从具体动作到抽象概念的延伸。早期文献多用于客观场景描写,现代汉语中则扩展出"竞争激烈"的隐喻义,如人才市场"求职者摩肩擦踵"的表述(中国社会科学院语言研究所,2021)。这种语义泛化符合汉语成语从具象到抽象的发展规律。
网络扩展解释
“摩肩擦踵”是一个汉语成语,读音为mó jiān cā zhǒng,形容人多拥挤时肩碰肩、脚碰脚的情景。以下为详细解释:
基本释义
- 字面含义:
“摩”指摩擦,“踵”指脚后跟。字面意思是肩膀互相摩擦,脚跟互相触碰,极言人群密集。
- 引申义:
形容人潮拥挤、熙熙攘攘的场景,如节假日的景区、繁华街道或大型活动场所。
成语结构与用法
- 结构:ABCD式四字成语。
- 语法功能:多作谓语、定语,用于描写场景。
- 例句:
- “一到连续假期,各风景区总是摩肩擦踵,人潮不断。”
- “大街上人来人往,摩肩擦踵,十分热闹。”
出处与典故
- 最早记载:
出自《晏子春秋·内篇·杂下》的“临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩接踵而在”,后演变为“摩肩擦踵”。
- 其他文献:
《战国策·齐策一》中也有“临淄之途,车毂击,人肩摩”的类似描述。
近义词与扩展
- 近义词:
人山人海、接踵比肩、人头攒动、挥汗成雨。
- 适用场景:
适用于车站、商场、演唱会等拥挤场所,或形容节日、活动期间的热闹景象。
知识延伸
- 英文翻译:Jostle each other in a crowd(人群中互相推挤)。
- 文化背景:
该成语生动体现了中国古代城市繁荣的景象,如战国时期齐国都城临淄的繁华。
如需更多例句或用法,可参考汉典、沪江词典等来源。
别人正在浏览...
补差不是味儿丑言春愁除召道德理想大运河颠顶兑域顿阻咢然蕃渥冯友兰佛事盖愆公牙沟中瘠函席皇风欢释话信僵胔脚高步低甲役谨案矜持经久不衰霁色酒道救生船鞠场觉乎开标开袪浪拽凌等陆兵慢憧曼根漫天彻地庙貌末秋内郡国尼姑庵庞厚墙面穹墉秋音润滋晒田衰穨吮吸说艺夙雠宿衅太公钓鱼,愿者上钩通则僞言五是西湖