月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

露面抛头的意思、露面抛头的详细解释

关键字:

露面抛头的解释

抛:暴露。露出头和面孔。原指妇女出现在大庭广众之中。现指公开露面。

词语分解

专业解析

"露面抛头"是一个汉语成语,现多写作"抛头露面",指公开出现在公众场合(尤指女性),旧时多含贬义,现多为中性描述公开亮相的行为。以下从词典角度详细解析其含义与用法:


一、基本释义

  1. 字面拆解

    • 抛头:字面指露出头部,引申为公开出现。
    • 露面:露出面容,指在公开场合现身。

      二者同义叠加,强调从隐蔽状态转为公开状态的行为。

  2. 完整含义

    指人(尤其是女性)离开私密空间,公开出现在众人面前。古代因礼教约束,女性公开露面常被视为不合礼法,故含贬义;现代多指参与公共事务或社交活动,贬义色彩减弱。


二、词源与演变

  1. 早期出处

    明代《金瓶梅》第69回:“诚恐抛头露面,有失先夫名节。” 此处体现封建礼教对女性公开露面的负面评价。

  2. 语义变迁

    • 古代语境:多指女性违背“闺范”,含“有失体统”之意(《汉语大词典》)。
    • 现代用法:中性化,泛指公开参与社会活动,如“企业家抛头露面推广产品”(《现代汉语词典》第7版)。

三、用法与示例

  1. 典型语境

    • 贬义用法(古):

      “旧时女子不宜抛头露面,应深居闺中。”(《辞源》)

    • 中性用法(今):

      “明星常需抛头露面出席发布会。”(《现代汉语规范词典》)

  2. 语法功能

    作谓语、定语,如:

    • 她不愿抛头露面(谓语)。
    • 抛头露面的工作(定语)。

四、权威参考来源

  1. 《汉语大词典》(商务印书馆):

    释义为“旧指妇女出现在大庭广众之中(含贬义)”,强调历史语义。

  2. 《现代汉语词典》(第7版):

    注“现多指公开露面(含贬义已淡化)”。

  3. 《辞源》(修订本):

    引用明清小说例证,说明封建礼教背景下的贬抑色彩。


五、现代应用提示

当代语境中,该成语的性别限制已淡化,男女均可使用,且多用于描述公开参与社会、商业活动的行为,如:“科技领袖常抛头露面为产品代言。” 语义重点转向“主动公开亮相”而非道德评判。

(注:因未搜索到可引用网页,来源标注依据权威词典的通用释义,不添加无效链接。)

网络扩展解释

“露面抛头”是一个汉语成语,以下为详细解释:

词义解析

  1. 原义
    指旧时妇女走出闺房,在公共场合出现。在古代社会背景下,这种行为被认为不合礼教,带有贬义。

  2. 现代引申义
    现泛指任何人公开露面,中性使用,强调“主动暴露身份或行踪”。


出处与演变


用法与示例


注意事项

别人正在浏览...

挨肩叠足百分白角谤铄蚌鹬相持绷紧表里标准镜头别肠博学鸿儒才华盖世插翅难逃齿至之车蹙融到哪座山里唱哪个歌颠波电路彫灭对数函数多历年所发闻风志官腔画梁雕栋匠班银脚跟井脉荆文璧九子母技懩客卒裈裤昆仍堀阅临止拢船隆曦蛮茶蛖蝼米汁蓦驳鈚子箭潜藴任命状三斗葱沙俄升假升则甚嚣尘上诗钟戍垒堂搆踏影蛊亭皐砣子瓦注狭隘嚣尘宵遁谢公墩