[be bird of a feather] 指双方的思想志趣、脾气性格一致,很合得来。用于贬义
止有老友梁太素,隐居南山之麓,不屑小就,正与小生气味相投。——《盛明杂剧·不伏老》
谓志趣情调相投合。 明 冯惟敏 《不伏老》第三折：“止有老友 梁太素 ，隐居 南山 之麓，不屑小就，正与小生气味相投。”《儿女英雄传》第十六回：“你我两个一见，气味相投，肝胆相照。”《二十年目睹之怪现状》第六九回：“我同他一相识之后，便气味相投，彼此换了帖，无话不谈的。”
“气味相投”是一个汉语成语，以下为详细解释：
指双方性格、志趣、思想作风等高度契合，彼此合得来。核心在于“气味”比喻内在特质，“投”表示相互吸引。
如需进一步了解成语的古典用例或现代语境差异，可参考汉典、搜狗百科等来源（综合）。
《气味相投》是一个成语，意思是两个人或两个事物的气味或味道相互吻合，性格或兴趣相似，容易互相理解和相处。
这个词可以拆分为“气”、“味”、“相”、“投”四个部首。其中，“气”表示气息、气味；“味”表示味道；“相”表示相互；“投”表示投合、吻合。
《气味相投》的来源可以追溯到古代经典文学作品《庄子》中的一则寓言故事。故事讲述了孔子的学生曾子问仲尼跟鲁简公的关系，仲尼回答说：“气味相投。”从而形成了这个成语。
在繁体中文中，这个成语的写法为「氣味相投」。
在古代，这个成语的汉字写法可能会有一些变化。例如，有些文献中将“投”写作“偷”，但含义都是一致的，都表示相互吻合、投合。
以下是一个例句：“他们俩的性格非常相似，每次见面都能聊得很投机，真可谓气味相投。”
与《气味相投》相近意义的词语有：志同道合、情投意合、投缘、合拍。
与《气味相投》相反意义的词语有：格格不入、背道而驰。
【别人正在浏览】