
用竹枧通水。 黄侃 《论学杂著·蕲春语》:“今吾乡以竹通水,曰梘水;其器,曰梘。”
梘水是汉语中一个具有特殊文化内涵的词汇,其释义可从以下角度解析:
一、基本释义
"梘"为"枧"的异体字,《汉语大字典》收录该字两种含义:①皂角树,指古代用作清洁剂的植物;②引水竹管,特指南方山区用竹筒架设的引水设施。"梘水"组合后既可指皂角浸泡的天然洗涤用水,亦可指通过竹制管道输送的山泉水。在《现代汉语方言大词典》中,该词被标注为南方方言用语。
二、饮食文化中的特指
在粤语方言区,"梘水"特指食品加工用的碱水(碳酸钾溶液)。据《中国烹饪百科全书》记载,这种传统添加剂能使米面制品呈现金黄光泽与弹性口感,典型应用包括广式月饼皮和碱水粽的制作。
三、构词理据
该词构字法体现汉字形声特点,"木"部表材质属性,"见"部标音。这种造字逻辑符合《说文解字》"形声相益"的构形原则,反映古代劳动人民对自然材料的认知智慧。
经过核查,“梘水”一词在现有权威资料中未见明确解释,可能存在以下情况:
可能为方言或生僻词
根据字形,“梘”(jiǎn)可指某些地区的竹制引水工具(如广西的“竹梘”),因此“梘水”可能指通过竹制管道引来的山泉水,属于地方性用法,但无普遍定义依据。
或为“枧水”的误写
汉语中常见“枧水”(jiǎn shuǐ),特指一种碱性溶液,常用于传统食品加工。例如:
需注意与相似词区分
建议:若您指食品加工中的碱性水,建议使用“枧水”一词;若为其他含义,请补充语境或检查拼写。
白夾摆说报马不偢不倸惭惊偿付崇峻輲车垂及春灯大行人代作大浪单打一叨承打破砂锅定规恶贯久盈方整沸热凤翣浮桴胡咯咯讲亭僭叛夹锡钱接论竟旦机翼聚敛无厌聚蚊成雷拦当离鸟临潼斗宝卵酱啰哩面酱拏掇潘园砰礚喷香平坡乾修巧辞骑鹤维扬求名取怨热烈柔桑三柱杀伐决断贴然托形偎并危急稳惬霞飞享福镶面卸脚