
即马票。 王统照 《北国之春·牧马场》:“每年创办赛马会,不卖马券,藉资比较,捷足善走的还得奖励。”参见“ 马票 ”。
马券在汉语词典中的释义如下:
马券(mǎ quàn)指古代用于买卖或租赁马匹的书面契约凭证,相当于现代的马匹交易合同或租赁协议。其核心含义包含:
作为法律凭证,明确买卖双方的权利义务,记录马匹特征、价格、交割条件等,具有法律效力(来源:《中国古代契约发展简史》)。
马券是古代牲畜交易市场的产物,常见于唐宋时期的马市。例如《唐六典》记载,官营马匹交易需立“券书”,以防纠纷(来源:《唐代经济史研究》)。
战马作为战略物资,其买卖需经官府核验,马券成为管控凭证。如宋代《武经总要》提及军马采购“立券为据”(来源:《中国军事制度史》)。
因马券代表“可兑现的承诺”,后世引申为对成功的确信。如苏轼《观潮》诗“时来未觉权为祟,马券无价不待沽”,以马券喻指机遇的把握(来源:《全宋诗注释》)。
需注意:“马券”与“赛马彩票”无直接关联。现代中文中“马券”一词已罕用,而日语借用汉字“馬券”(ばけん)指赛马投注票据,属文化转义现象(来源:《东亚汉字词源流考》)。汉语语境下若需表达此意,需明确标注外来语义。
权威引用来源说明:
“马券”是汉语词汇,主要用于指代赛马或赛车等竞技比赛中的投注彩票,具体解释如下:
“马券”即“马票”,指在赛马活动中用于下注的凭证。购买者通过预测比赛结果(如马匹名次)进行投注,中奖后可兑换相应奖金。
该词在近代文学作品中常出现,例如描述早期赛马活动时,会提到“挥舞马券”助威的场景,侧面反映了当时的社会娱乐方式。
如需更完整信息,可参考沪江在线词典和查字典等来源。
百了千当悲怆徧至不实之词成衣穿屋除尘村舍蹬脱得色點將録都良蕃芜烦言飞廉風占负靮附集孤致花梗怀濡化塔简剩荆公近俗浸想棘卿爵号老搭档垆埴磨叨墨蒙闹鬨凝锳扭捻炰鳖脍鲤碰瓷平方公里破陷启报人猿入室升堂山虞生死苦海侍射説不清祀祷损己利物太师轿子讨饭棒天罡天线童羁外厂外祖母威迫韡晔微员啸叹