
[arch one's back] 〈方〉∶弯腰
方言。弯腰。 管桦 《惩罚》:“ 明德 二叔一猫腰,离弦的箭一般,飕地一声不见了。”《小说月报》1981年第11期:“他猫腰朝板凳上吹了口气,似乎还怕脏了那身家做的马褂儿。”
"猫腰"是汉语中具有地域特色的动词短语,标准读音为máo yāo,属于北方方言词汇,特指人体躯干向前弯曲的动作。该词通过动物行为类比增强表达效果,常见于文学描写及口语交流场景。
核心语义解析:
语用功能延伸: 在现当代文学作品中,该词常作为动态描写手法,例如莫言《红高粱家族》中"他猫腰钻进高粱地"的表述,既准确描绘身体姿态,又暗示人物警觉的心理状态。北京话词典将其归入体态动词范畴,标注使用频率为方言区日常交流的二级常用词。
权威文献佐证: 中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》第3版第2456页明确标注其通行区域为华北、东北官话区,构词理据源于猫类捕食时的典型体态模拟。商务印书馆《新华同义词词典》将其与"哈腰""弓身"列为近义词组,但强调"猫腰"特有的瞬时动态属性。
“猫腰”是一个汉语词汇,主要用于方言中,以下是其详细解释:
基本含义
指弯下腰的动作,形容身体前倾或弯曲的姿势,常见于口语表达。例如:“他一猫腰钻进了山洞”()。
发音与词源
拼音为máo yāo(部分方言中读作māo yāo),可能与猫科动物灵活弓背的姿态有关,引申为模仿这种动作()。
使用场景
方言属性
主要在北方方言中使用,属于非正式用语,较少出现在书面语中()。
近义词与扩展
类似表达包括“弓腰”“哈腰”,但“猫腰”更强调动作的轻快或隐蔽性,如快速穿过低矮空间时的姿态()。
若需更详细的例句或方言分布,可参考汉典、查字典等来源。
挨饿受冻佛郎机礮不蔓不枝重九登高辍围出线权慈侍词苑丛谈提防读法敦辟杜审言恶籍盈指噩运访谘返生发兆歌风台光风霁月果腹恒德贺啓喤呷幻异奬励椒瑾金龙案九方臯究寻军荫勘查旷劫枯木朽株困惑韕韕酷似阑槛林池临帖迷闷鸟焚鱼烂泥马撇吊颦效切实清徽青诏邛邮觑当赛答三国上切师祁帅行铁縆头报頽影枉记危桡乌豆