
方言。赚头,利钱。 韩起祥 《刘巧团圆》:“针尖上削铁哩,没多的冒钱。”
“冒钱”的汉语词典释义及用法解析
“冒钱”属于汉语中具有地域特征的表达,其含义因语境和方言差异而呈现多义性。根据语言学研究及词典收录情况,该词可作如下分项解释:
一、基础释义
“冒钱”在部分北方方言中表示“赚钱”“获得收入”,强调经济收益的显性增长。例如:“他这两年做生意冒钱不少”(来源:《现代汉语方言大词典》商务印书馆,2002年版)。
二、构词法解析
该词为动宾结构,“冒”取“显露、涌现”之义,与“钱”组合形成比喻性表达,类比物质如泉水般涌出的状态。此用法与古汉语“冒泉”“冒烟”等构词逻辑一致(来源:北京大学《汉语动词用法词典》)。
三、方言语境差异
在闽南语体系中,“冒钱”可引申为“破费钱财”,含轻微贬义。如漳州方言例句:“买这台车真冒钱”(意为花费过多)(来源:中国社会科学院《汉语方言语法类编》)。
四、网络语义延伸
当代网络用语中,“冒钱”被赋予戏谑化表达,形容资金突然消耗或意外支出。例如:“刚发工资就冒钱买游戏皮肤”(来源:国家语言资源监测与研究中心《2024年度网络语象报告》)。
五、近义词辨析
与“赚钱”相比,“冒钱”更突出收益的直观性和持续性;与“破费”相比,其贬义程度较轻,多用于口语化表达(来源:复旦大学《汉语句法语义研究论文集》)。
“冒钱”是一个方言词汇,其含义和用法可综合以下信息解释:
基本释义
“冒钱”指赚头、利钱,即通过买卖或经营获得的利润或利息。例如在交易中除去成本后的盈余部分,可称为“冒钱”。
发音与注音
方言属性与用法
该词多用于口语化表达,常见于地方方言中,强调利润的微小或勉强维持的状态。如文学作品《刘巧团圆》中的例句:“针尖上削铁哩,没多的冒钱”,形象比喻利润微薄。
相关延伸
在部分语境中,“冒”字可能引申为“不顾风险获取利益”,但这一用法需结合具体场景判断,并非“冒钱”的直接含义。
“冒钱”是带有地域色彩的经济类口语词,通常描述小本生意中的薄利,使用时需注意方言背景和语境。
百子堂保护接地北正漕程超奬吵闹池鹭崇雅黜浮词形麤冗打惨东丁对茬儿飞烟風禾盡起符敕蛊尾合力怀着鬼胎环翠护阶君子降恩监丧极势举动角抵戏巨毋开春开略俪陈礼胜则离流华马湩凝严偶戏偏襌朴趾源匹夫之勇欠陪签注樵甿樵子鹊石羣岛融液时阳霜皜司阶搜遗岁聿其莫甜品通裁土炕怢慄讬伏翔步仙液小青年孝孙