欠陪的意思、欠陪的详细解释

欠陪的解释

少陪，失陪。沙汀《淘金记》九：“好，我欠陪了。”

欠的解释欠 à 人在疲倦时张口出气：打哈欠。身体稍稍向上移动：欠身。短少，不够：欠缺。欠安。借别人的财物没有还或应当给人的事物还没有给：拖欠。欠账。短缺笔画数：；部首：欠；笔顺编号：
陪的解释陪 é 跟随在一起，在旁边做伴：陪伴。陪同。陪客。陪葬。陪嫁。失陪。从旁协助，辅佐：陪臣。陪审。增加的，非主要的：陪衬。陪都。古同“赔”，偿还。伴笔画数：；部首：阝；笔顺编号：

“欠陪”是现代汉语中一个较为少见的客套用语，通常用于社交场合表达暂时无法陪伴对方的歉意。其核心含义可拆解为两部分：“欠”表示缺少或未做到，“陪”指陪同、陪伴，组合后传递“因故未能陪伴，特表歉意”的语义。

从语用角度看，“欠陪”常见于正式或半正式场景，例如：“今日事务繁忙，未能尽地主之谊，实在欠陪，改日定当补上。”这种表达既保持礼节，又留有后续交往的余地。需要注意的是，该词未被收录于《现代汉语词典》（第7版）等权威辞书，但在《中华礼仪用语辞典》中有类似客套用语的记载，可作为理解其使用场景的参考依据。

在词源发展层面，“欠陪”可能源自古代文人的雅语传统，与“失陪”“少陪”等近义词存在语义关联，但情感表达更为含蓄。现代使用中需注意语境适配性，过度使用可能显得生硬，建议在商务往来或书面沟通中酌情使用。

“欠陪”是一个汉语词语，其含义和使用场景如下：

指因客观原因未能尽到陪伴责任，常用于礼貌表达暂时离开的歉意。例如：“各位先聊，我临时有事欠陪了。”

最早见于作家沙汀的《淘金记》第九章：“好，我欠陪了。”
适用场景：

词语	语气	使用场景
欠陪	委婉含蓄	非正式场合
失陪	更正式	商务/正式社交

属于方言词汇，现代普通话中更常用“失陪”。在书面表达或正式场合建议使用规范用语。