
传说 三国 吴 董奉 在 庐山 行医,治愈的病人,重者使种杏五株,轻者一株,数年植杏十万余株。后杏子成熟,于杏林设一草仓,买杏的放一器穀,取一器杏。有人多取,林中就有虎出来追赶,以致倾覆,回家一量,恰如所放穀。偷杏者往往被虎咬死,然送还杏又可复活。见 晋 葛洪 《神仙传·董奉》。后因以“卖杏虎”称严以律人者。 元 乔吉 《一枝花·杂情》套曲:“ 曹大家 卖杏虎, 裴小蛮 学撒撇, 温太真 索粧鰕。”
由于“卖杏虎”并非现代汉语常用词汇,在权威汉语词典(如《现代汉语词典》《汉语大词典》)及常见语料库中均未收录该词条的直接释义。结合字面含义和语言习惯分析如下:
字面组合解析
推测性解读 该词可能为以下情况之一:
建议 若该词出自特定文本或地域文化,建议补充上下文来源以便进一步考证。目前依据权威汉语工具书,无法提供明确定义。
参考资料
“卖杏虎”是一个源自古代传说的典故性词语,其含义与历史背景如下:
该词出自晋代葛洪《神仙传·董奉》。三国时期名医董奉在庐山行医时,要求治愈的病人根据病情轻重种植杏树(重病者种五株,轻者一株),多年后形成十万余株的杏林。杏子成熟后,董奉设草仓供人用谷物换杏,并派老虎看守。若有人偷杏或多取,老虎会追赶甚至咬死偷杏者,但归还杏子后偷杏者又能复活。
“卖杏虎”代指严以律人者,强调对规则的严格执行。老虎作为监督者形象,隐喻公正无私的约束力。
元代乔吉在《一枝花·杂情》套曲中曾化用此典:“曹大家卖杏虎,裴小蛮学撒撇,温太真索粧鰕”,借以表达对严格品格的描述。
“卖杏虎”通过神话化的叙事,传递了规则至上、善恶有报的价值观念,是中国古代文化中“以自然喻人事”的典型表达。
阿罗耶般旋表仪不再操戈草堂体虫牢畜力锄耧焠掌蹴破答礼当来等盘儿翻肠搅肚翻改番窠倒臼烦伪焚燔浮积浮人甘水高架路悍媢何水曹红顶鸿名回瞰伙同假赁监铨骄慢家庭妇女静极思动炯思迥涂积险开赞老婆娘陵原灵帐邻家笛喷雾浅尠乞贷倾服庆灵穷达曲备趋世沙丸升涨释神説话疏族通时通用宛叶文汇报赮驳