老婆娘的意思、老婆娘的详细解释

老婆娘的解释

称老年妇女。

词语分解

• 老的解释 老 ǎ 年纪大，时间长，有经验，陈旧的：老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。 对年纪大的人的尊称：吴老。老人家。老大爷。 极，很：老早。老羞成怒。 老年人：敬老院。扶老携幼。老有所为（唅
• 婆娘的解释 泛指已婚的青年妇女详细解释.对妇女的通称。 元 关汉卿 《窦娥冤》第二折：“劝普天下前婚后嫁婆娘每，都看取我这般傍州例。” 李劼人 《死水微澜》第四部分二：“你又不是婆娘，你怎么晓得婆娘们的想头？

专业解析

老婆娘是汉语中一个具有特定语用色彩的方言词汇，在不同语境中含义存在差异，需结合文化背景理解。其核心释义及用法如下：

一、基本释义

1. 字面指代老年妇女

   指年老的女性，多用于口语或方言，中性或略带随意色彩。

   例：村口的老婆娘们常聚在树下闲聊。

2. 方言中的贬义用法

   部分地区（如北方方言）隐含粗鄙、轻蔑意味，形容言行粗俗、唠叨或愚昧的中老年女性。

   例：这老婆娘整日搬弄是非，惹人厌烦。

3. 古白话中的妻子谦称

   明清小说中偶作丈夫对妻子的谦称，含市井气息，现已罕用。

   例：《金瓶梅》中常见“我家老婆娘”的表述。

二、文化语境与使用注意

• 地域性差异：北方部分地区（如山西、陕西）贬义用法较常见，南方方言（如吴语）则多中性指代老年女性。
• 语用风险：现代标准汉语中，该词易被理解为不敬，公共场合需慎用，建议以“老太太”“老人家”等替代。
• 文学价值：在古典市井文学中保留语言真实性，如《金瓶梅》《醒世姻缘传》反映明代口语风貌。

三、权威来源参考

1. 《汉语大词典》（第二版）

   收录“老婆娘”词条，释义为“年老妇女”，并标注方言属性。

   来源：上海辞书出版社，2019年修订版。

2. 《现代汉语方言大词典》

   区分方言区语义差异，指出晋语、中原官话中隐含贬义。

   来源：中国社会科学院语言研究所编，江苏教育出版社，2002年。

3. 《金瓶梅词话》语料库

   提供明代白话文用例，如第五十六回：“老婆娘絮聒不了”。

   来源：北京大学中国语言学研究中心（CCL语料库）。

四、语义演变与当代使用

该词源于“老婆”（妻子）+“娘”（女性），明清时期词义泛化。现代汉语中因语用敏感性逐渐边缘化，多出现于方言文学或特定地域口语，需结合语境谨慎理解其情感倾向。

网络扩展解释

“老婆娘”是一个汉语词语，其含义在不同语境和方言中存在差异，主要解释如下：

一、基本含义

1. 指代老年妇女
   多数资料（如、、）提到，“老婆娘”常用于称呼老年女性，但需注意语境。例如《西厢记》中描述：“头白浑一似霜……年纪到六旬以上”，带有中性或客观描述性质。

2. 方言中的贬义用法
   在江北等地区，该词可能隐含贬义或作为骂人的话（、）。例如：“众鬟簇捧着个老婆娘”中，结合上下文可能暗含不尊重。

二、其他方言用法

部分方言（如）中，“老婆娘”可指代“妻子”，由“老婆”（对妻子的尊称）和“娘”（女性称呼）组合而成。例如口语中：“我老婆娘最近特别忙。”
但此用法较为区域化，需结合具体语境判断。

三、使用建议

• 注意语境：若用于描述老年女性，需避免在正式场合使用，以防歧义。
• 方言差异：在非特定方言区使用时，建议优先选择“妻子”“老夫人”等更通用的词汇。

如需更详细来源，可参考《西厢记》相关段落或方言词典（如沪江在线词典）。

别人正在浏览...

鄙耇不大差不离陈州粜米大刚登哥锻造吨位燔破凤笺凤律分内之事阁长歌括孤零黑腾腾横夭货差荆璧居安资深句盾款情老来列拜流泄懋长毛团把戏木偶虐谋辇合枿芽怒芒辟荡遣唤牵率秋迳绕越啬吝梢工沈吟不决失才熟客私底下悚踊太平雀叹恨贪玩贪位跳跃器体式替死鬼头对頽化颓丧外国籍完采刓困帷甲委困香童