
(1).驼背。《醒世姻缘传》第七十回:“叫人寻下皮鞭木棍,要打流了你的罗锅哩!” 周立波 《暴风骤雨》第二部二三:“﹝她﹞是不是哑吧,聋子?罗锅,鸡胸?”
(2).指拱形。如:罗锅桥。
(3).弯(腰)。 杨朔 《三千里江山》第五段:“叫他上6*床也不上去,罗锅着腰坐到空木箱上。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:罗锅汉语 快速查询。
罗锅是汉语中具有多重含义的词汇,主要包含以下两个核心义项,均具有权威词典依据:
指人的背部向后隆起,脊柱弯曲变形,俗称“驼背”。该释义源自人体形态的直观描述,是普通话和北方方言中的常用词。
例句:
“他年轻时受过伤,现在走路有点罗锅。”
权威参考:
《现代汉语词典》(第7版)明确收录此义项,定义为“背部向前弯曲”㊟¹。该词典由中国社会科学院语言研究所编纂,商务印书馆出版,是汉语规范化的权威工具书。
在部分方言(如北京话)中,“罗锅”特指一种圆底、宽口的砂锅或铁锅,因锅身中部凸起形似驼背而得名,常用于炖煮食材。
例句:
“老北京涮羊肉得用铜罗锅才正宗。”
权威参考:
《汉语方言大词典》(中华书局)在“北京官话”词条下注解,“罗锅”可指“中间凸起的锅具”㊟²,反映了方言词汇的地域文化特色。
参考资料
㊟¹ 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
㊟² 许宝华, 宫田一郎. 《汉语方言大词典》. 中华书局.
“罗锅”是一个多义词,具体含义需结合语境理解,主要包含以下解释:
驼背
指人体背部因脊柱弯曲形成的拱形状态,也用于称呼驼背的人。例如《暴风骤雨》中“罗锅、鸡胸”的描述,以及《醒世姻缘传》中“打流了你的罗锅”的用法。
拱形结构
形容物体呈弧形或拱形,如“罗锅桥”。这类用法常见于建筑或器物名称。
弯腰动作
表示身体向前弯曲的动作,如“罗锅着腰坐在炕上”,或杨朔笔下“罗锅着腰坐到空木箱上”的场景。
从字形看,“罗”原指捕鸟网,“锅”最初为盛膏油的器皿,后演变为炊具()。两字本义与“驼背”无关,推测为方言俗语演变的结果,可能通过比喻或借音形成现有含义。
在特定语境中,“罗锅”还可指贵州贵阳的特色美食(烙锅),采用中间凸起的砂锅烹饪食物()。此义项与上述词义无关,需注意区分。
谙尝安愈办集保相保重裁辞惨緑愁红昌户谄躁趣督大徐惰性二蚕二三子放虎自卫风雨连床隔蓦皓首苍颜遑息诲迪虺穨火冕假辞絜知骏驳坤干癞痢捞攘酪乳良师临本卖傲毛胡芦兵谋龟木脉睦雍南户窥郎偏越铺绎抢攻七搭八扯骑驴吟灞上清酝蛩声犬豕生法誓肌枢精诵功贴子词歪话万人空巷无漏帐无那舞师湘管箱筥相浼绤幂