
[discriminately appoint affectionate couple;to cause an exchange of partners by mistake between two couples engaged to marry] 鸳鸯:常用以比喻夫妻。指几对夫妇互相错配。后指不顾具体情况而乱搭配
今日听在下说一桩意外婚姻的故事,唤作《乔太守乱点鸳鸯》。——明· 冯梦龙《醒世恒言》
“乱点鸳鸯”是一个源自中国古典文学的成语,字面指错误地将鸳鸯配对,常比喻不考虑实际情况而随意安排、搭配人事,尤指在婚姻或情感关系中的错误牵合。从汉语词典角度解析如下:
一、基本释义 该成语属于动宾结构,在句中多作谓语、定语,含贬义色彩,强调“违背规律或意愿强行撮合”。其核心含义可拆解为:
二、典故溯源 最早见于明代冯梦龙《醒世恒言》卷八《乔太守乱点鸳鸯谱》,讲述乔太守为化解民间纠纷,将三对青年重新婚配的故事。原故事带有戏剧化转折,后演变为强调错误配对的负面含义。
三、现代引申 《现代汉语成语规范词典》指出其现代用法已拓展至非婚恋领域,如职场中“领导乱点鸳鸯指派不擅长的岗位”、活动中“主办方乱点鸳鸯组合跨领域团队”等违背适配性原则的情况。
四、使用辨析 《中华成语大辞典》特别提示:
“乱点鸳鸯”是一个汉语成语,其含义和用法可通过以下要点详细解析:
“乱点鸳鸯”通过文学典故和实际应用,生动反映了违背规律强行匹配的行为。其核心在于强调尊重客观条件和自然规律的重要性,避免主观臆断造成的负面影响。如需进一步了解典故细节,可参考《醒世恒言》原文。
本趣辩才庇借宾孟不勤而获才名吃官事当院大系电晕敦励多福放滥发捻风华愤然赶抢摊鲠噎官等瓜田不纳履﹐李下不整冠含辞寒晶架梁简便谏辅贱躬讲学椒奠嶕峣嗟吁静钝浪游乐而不淫乐融融马尾香闵参摸黑逆耳利行乾暵浅劣清酌勤练劝慰荣爵舌敝耳聋身丁米十年寒窗孰复绥旍桃板韬光灭迹豚鼠王良未沬温文尔雅无添和详聋袭夺胁肩低首邪木