
保护帮助。 唐 薛用弱 《集异记·王维》:“ 维 方将应举,具其事言於 岐王 ,仍求庇借。”
“庇借”是汉语中较为罕见的复合词,其核心含义可拆解为“庇”与“借”的联合表意。“庇”在《说文解字》中释为“荫也”,指遮蔽、保护,如《诗经》中“维此惠君,民人所庇”即强调庇护之意;“借”则指凭借、依靠,如《左传》中“借人之力”即含借助外力的引申义。二者结合后,“庇借”可理解为通过寻求庇护或依托外部条件来达到某种目的的行为,例如“庇借权势”指依附权贵势力获取保护。
该词的语义层次包含双重指向:一是主动寻求遮蔽(如物质庇护),二是间接利用资源(如社会关系)。在语境使用中常含贬义,暗含对依赖性生存状态的批判,例如清代文献《日知录》曾用“庇借豪强”描述地方势力对权贵的依附现象。
因“庇借”未被《现代汉语词典》《汉语大词典》等主流辞书单独收录,其释义需参考古代字书与文献用例。建议读者结合具体语境进一步辨析,若需权威考证可查阅中国社会科学院语言研究所编著的《古代汉语虚词词典》或《汉语大字典》相关条目。
“庇借”是一个古汉语词汇,其含义和用法可综合以下信息进行解析:
庇借(bì jiè)指保护帮助,强调通过庇护或借助外力给予支持。该词在《集异记·王维》中有明确用例:“维方将应举,具其事言於岐王,仍求庇借。”
单字释义:
组合逻辑: 两字结合后,“庇借”更强调通过庇护实现帮助的行为,常见于古代文献中描述权贵或上位者提供支持的情景。
如需进一步了解具体文献中的用法,可参考《集异记》原文或唐代科举制度相关研究。
版屋辨核博鬻不荤不素猜骇材轻德薄草孽颤掉城洫持扶齿颊唇齿相须道驾发福飞荡佛图抚惜钢骨水泥箇般规灭国重黄苇翚矫毁笑讲语交辟积渐金珰大畹惊帆浚湍客气话况瘁圹虚魁俊鲲龙乐业良哲临雍麦麸门閲拈酸吃醋暖衣饱食骈肩叠迹飘邈乾萎侨寓庆问秋兴屈临入泮萨满上朝上僊勝侣盛制神经元神耀失留屑历吐论卧冰