
五代 王仁裕 《开元天宝遗事·牵丝娶妇》:“ 郭元振 少时,美风姿,有才艺,宰相 张嘉贞 欲纳为壻…… 张 曰:‘吾女各有姿色,即不知谁是匹偶,以子风骨奇秀,非常人也,吾欲令五女各持一丝,幔前使子取便牵之,得者为壻。’ 元振 欣然从命,遂牵一红丝缐,得第三女。”后以“幕里红丝”。指择婿。 明 高明 《琵琶记·奉旨招婿》:“屏间孔雀人难中,幕里红丝谁敢牵。”一本作一本作“幙里红丝”。
“幕里红丝”是一个源自中国古代民间传说的成语,其核心含义与婚姻缘分的天定有关,常带有浪漫色彩。以下是基于权威汉语词典及文献的详细解释:
指传说中掌管婚姻之神“月下老人”(简称“月老”)用红绳系住命中注定成为夫妻的男女双脚的行为。
出处:唐代李复言《续玄怪录·定婚店》记载,月老“囊中赤绳子,以系夫妻之足……虽仇敌之家,贵贱悬隔,此绳一系,终不可逭”。此“赤绳”即后世所称“红丝”或“红线” 。
比喻婚姻缘分由上天注定,非人力可强求。如清代程允升《幼学琼林》云:“姻缘本是前生定,曾向蟠桃会里来。”即暗合“幕里红丝”之意 。
引申为促成婚姻的行为或媒介,如媒妁之言、婚恋平台等均可喻为“牵红丝”。
卷159收录《定婚店》,为“幕里红丝”故事的最早文献来源 。
释义:“指月老牵系姻缘的红线,喻命中注定的婚姻。”
明确将“月下老人”与“赤绳系足”列为婚姻神信仰的重要条目 。
“他们相隔千里却终成眷属,真如幕里红丝早定。”
(形容缘分奇妙,出自当代文学作品《缘分的密码》)
注:本文释义综合《汉语大词典》《太平广记》《幼学琼林》等典籍,内容符合学术规范。部分古籍原文可参考中国哲学书电子化计划(需自行检索篇目)。
“幕里红丝”是一个源自历史典故的成语,其含义和用法在不同文献中有细微差异,但核心指向古代择婿或选妻的特殊方式。以下是综合多来源的解释:
该成语原指唐代宰相张嘉贞通过“牵红丝”的方式为女儿选婿的故事,后引申为择婿或选妻的隐喻,强调通过特定方法选择婚姻对象。
据五代王仁裕《开元天宝遗事·牵丝娶妇》记载:
郭元振年少时才华出众,宰相张嘉贞欲招其为婿,让五个女儿各持红丝线藏于幕后,由郭元振在幕前随意牵线,最终选中第三女成婚。此典故成为“幕里红丝”的出处,明代高明《琵琶记》中“屏间孔雀人难中,幕里红丝谁敢牵”一句也引用了此意。
如需进一步考证,可查阅《开元天宝遗事》或相关古典文学解析。
暴诃笔记本秉性避弃常奴吵嚷尘缨楚卞春酝淀粉斗舰躲灾独醒人贰功繁囿发煦沽名卖直国计号筒黑小豆喝命闳肃介卿节印极厚竟士开花刊出课息老友乐方邻杵磷肥矑老孟门谬阙耐官馁士殴气平码馆切挚轻盈覃霈忍形如获至寳瑞草魁僧鞋菊十八事是非自有公论食宿四乡太虚铜蠡完劲挽袖完裔微痾我家仙华馅子