舅姑的意思、舅姑的详细解释

舅姑的解释

[husband's father and mother] 公婆

汝虽不识舅姑,可同汝夫前去祭拜。——《全图绣像三国演义》

诉于舅姑。——唐· 李朝威《柳毅传》

舅姑爱其子。

得罪舅姑。

舅姑毁黜。

(1).称夫之父母。俗称公婆。《国语·鲁语下》：“古之嫁者，不及舅姑，谓之不幸。” 唐朱庆馀 《近试上张籍水部》诗：“洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。”

(2).称妻之父母。即岳父母。《礼记·坊记》：“昏礼，壻亲迎，见於舅姑。” 郑玄注：“舅姑，妻之父母也。妻之父为外舅，妻之母为外姑。”

舅的解释舅 ù 母亲的弟兄：舅舅。舅父。舅母。妻的弟兄：妻舅。古代称丈夫的父亲：舅姑（公婆）。“昔者吾舅死于虎”。古代帝王称异姓大邦诸侯为“伯舅”，异姓小邦诸侯为“叔舅”。诸侯亦称异姓大夫为“舅”。 '
姑的解释姑 ū 称父亲的姐妹：姑姑。姑父。姑表（一家的父亲和另一家的母亲是兄妹或姐弟的亲戚关系，如“姑姑兄弟”）。丈夫的姊妹：小姑子。姑嫂。旧时妻称夫的母亲：翁姑。舅姑。少女，亦作妇女的通称：姑娘（.未

"舅姑"是汉语中具有多重含义的复合称谓，其词义随历史演变发生分化：

一、古代核心含义

夫之父母
古代妇女称丈夫的父母为舅姑。《尔雅·释亲》记载："妇称夫之父曰舅，称夫之母曰姑"，这一用法可追溯至周代宗法制度。唐代朱庆馀《近试上张籍水部》诗句"洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑"即用此典。
妻之父母
《礼记·坊记》郑玄注："妻之父母为外舅姑"，指女婿对岳父母的称谓，此用法多见于秦汉典籍。清代黄生《义府·舅姑》中对此有详细考辨。

二、现代语义转变当代汉语中，"舅姑"多解构为两个独立亲属称谓：

三、词源学依据 "舅姑"作为合称源于原始社会族外婚制，钱玄《三礼名物通释》指出该词保留着氏族社会交表婚遗迹，体现古代"亲上加亲"的联姻习俗。

“舅姑”是古代汉语中的亲属称谓，其含义需结合具体语境理解，主要包含以下两种解释：

指丈夫的父母（公婆）
这是最常见的含义，常见于古代文学作品中。例如唐代朱庆馀《近试上张籍水部》中“待晓堂前拜舅姑”，即指新娘拜见公婆。
古代婚姻制度中，女性婚后需侍奉夫家长辈，“舅姑”体现了对公婆的尊称。
指妻子的父母（岳父母）
据《礼记·坊记》记载，“舅姑”也可指岳父母，如郑玄注“妻之父为外舅，妻之母为外姑”。这一用法在部分古籍中出现，但相对较少。

现代汉语中，“舅姑”一词已不常用，多被“公婆”“岳父母”等明确称谓替代，但在研究古籍或历史文献时仍需注意其双重含义。