
(1) [probe]∶对某种问题试着进行探索
试探水的深度
(2) [sound out]∶用某种方法引起对方反应,借以了解对方的意思
试探一下他对这个问题的看法
“这人脾气有点急躁吧!”我又试探着问。——《潘虎》
(1).试着探取。《后汉书·应劭传》:“见神光照社,试探之,乃得黄金。” 明 焦竑 《玉堂丛语·文学》:“外人云翁善记,试探一书请诵之可乎?”
(2).用带有某种含义的言语或举动引起对方的反应,借以了解对方的意思。 元 王实甫 《破窑记》第三折:“[ 吕蒙正 云]:小姐,我不瞒你説,我故意的试探你,那媒婆也是我使他来。”《红楼梦》第二九回:“那 黛玉 偏生也是个有些痴病的,也每用假情试探。” 刘绍棠 《两草一心》:“ 石在 不敢相信她是 梅畹贞 ,便试探地叫了一声‘同志!’”
(3).引申为测试,测验。 冰心 《往事二》:“我寄父亲的信中,曾说了这几句:‘我已受了一回风浪的试探。’”
(4).试着探访。 宋 朱淑真 《探梅》诗:“温温天气似春和,试探寒梅已满坡。”
(5).试着探索、探究。 明 张居正 《贺瑞雪表》二:“试探往籍,莫盛今时,此皆皇心昭合乎天心,故元泽同符于圣泽者也。” 孙犁 《澹定集·读作品记(二)》:“作者在文字语言上,极力试探、突破,作了各种尝试和努力,获得很大的成功。”
“试探”是现代汉语中具有多层含义的动词,其核心语义可从词素分解与权威词典释义两方面阐释:
一、词素解析 “试”为尝试、试验之意,《说文解字》释为“用也”,含验证意图;“探”指探测、探查,《玉篇》注“取也”,含主动获取信息的行为特征。二者组合构成“通过尝试性行为获取信息”的复合词义(《现代汉语词典》第7版,商务印书馆,2016)。
二、权威释义
三、语用特征 该词具有动态交互性,需在特定语境中通过双向反馈实现目的,常伴随“小心翼翼”“逐步推进”的语义色彩,常见于心理学、社会学领域对人际沟通策略的描述。
“试探”是一个汉语词语,读音为shì tàn,其核心含义是通过某种方式引发对方的反应,从而了解对方的意图或态度。以下是详细解释:
主动探索
指在未知结果的情况下,通过行动或言语观察后续反应。例如:“山洞里不知有什么,进去试探一下”。
这种用法强调通过尝试性行为获取信息,如试探水的深度或情报的真实性。
人际互动中的策略
在社交或心理层面,试探常表现为通过含蓄的言语或行为揣摩他人想法。例如:“试探他的态度”,或试图建立信任关系。
在宗教或伦理讨论中,试探可能涉及负面诱导(如魔鬼的试探),需结合语境理解。日常使用则多为中性或策略性表达。
如需更多例句或英文翻译(如 probe、feel out),可参考相关词典。
不兴采石场逮系动劲儿饿虎吞羊繙经粪肥风止扶接扶行根须供奉曲攻治诟戏呱咭谷口真果子酒呵噭和邱伙头军嘉谋善政胶口讦诉军贼刊裁考检口劲快利两输户流水朝宗例转悗夺眊了弥侈目外眦南贩北贾旁文剩义请火栖寓拳师蠕形动物山崩地裂试例室孙输攻墨守输巧涕泗通谷同门友推托脱色望人偎侬文蛤瓮头香握椠吾道五南虓帅