急流勇退的意思、急流勇退的详细解释

急流勇退的解释

[resolutely retire at the height of one's official career;draw back wissly in face of overwhelming odds] 舟行急流之中而勇于自退,比喻为官正在得势的时候退下来

火色上腾虽有数,急流勇退岂无人。——宋· 苏轼《赠善相程杰》

详细解释

宋 陈抟 约 钱若水 相晤。 钱 至，见 陈 与一老僧拥炉而坐。僧视 若水 良久，以火箸画灰作“做不得”三字，徐曰：“是急流中勇退人也。”意思说 钱若水 做不了神仙，但也不是久恋官场的人。后 钱 官至枢密副使，年四十即退休。见 宋 邵伯温 《闻见前录》卷七。后因以“急流勇退”比喻在官场得意时及时引退，以明哲保身。 宋 苏轼 《赠善相程杰》诗：“火色上腾虽有数，急流勇退岂无人。” 元 关汉卿 《乔牌儿》套曲：“繁华重念簫韶歇，急流勇退寻归计。”《儿女英雄传》第三十回：“你只看公公正在精神健壮的时候，忽然的急流勇退，安知不是一心指望你来翻梢？” 郭沫若 《洪波曲》第六章四：“就这样，没有一个发表言论的机关，遂使一科的朋友们英雄无用武之地，而逼得 徐寿轩 急流勇退，在我实在是感觉着遗憾。”

词语分解

• 急流的解释 .湍急的水流。 三国 魏 曹植 《杂诗》之五：“ 江 介多悲风， 淮 泗 驰急流。” 南朝 宋 鲍照 《还都道中》诗之一：“急流腾飞沫，回风起 江 濆。”.谓水流疾速流动。 唐 许浑 《谢
• 勇退的解释 勇于隐退；见机急退。 晋 谢瞻 《于安城答灵运》诗：“岁寒霜雪严，过半路愈峻。量己畏友朋，勇退不敢进。” 唐 权德舆 《寄临海郡崔穉璋》诗：“志士诚勇退，鄙夫自包羞。” 清 和邦额 《夜谭随录·

网络扩展解释

“急流勇退”是一个汉语成语，拼音为jí liú yǒng tuì，其含义和用法可综合以下内容解析：

基本释义

1. 字面意义：在湍急的水流中果断退回，避免危险。
2. 比喻义：
   • 传统用法：旧时多指官员在仕途顺利时主动辞官隐退，以求保全自身。
   • 现代扩展：现也泛指在复杂局面或竞争中及时抽身，避免陷入困境。

出处与典故

• 最早出自宋代苏轼《赠善相程杰》诗：“火色上腾虽有数，急流勇退岂无人。”
• 另有宋代邵伯温《邵氏见闻录》记载老僧以“急流中勇退人也”劝人隐退的典故。

用法与结构

• 语法：偏正式结构，可作主语、谓语、宾语，含褒义。
• 适用场景：
  • 自然情境：如“溪水暴涨时急流勇退”。
  • 人生抉择：如“功成名就后选择隐退”。

近义与反义

• 近义词：功成身退、明哲保身。
• 反义词：激流勇进、知难而进。

例句参考

1. 自然比喻：“河水湍急，众人急流勇退，改走陆路。”
2. 人生决策：“他事业巅峰时急流勇退，投身公益。”

该成语强调“适时退避”的智慧，既可用于具体情境的风险规避，也可喻指人生或职场中的战略性选择。其褒义色彩突出对时机的精准判断与果断行动。

网络扩展解释二

急流勇退

急流勇退是一个成语，意思是像急流一样勇敢地退隐。它由“急流”和“勇退”两个词组成。

急流的部首是水，笔画数为7；勇退的部首是力，笔画数为9。

这个成语出自北宋文学家辛弃疾的《破幽梦书怀》：“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。勘皆空，急流勇退，豪情逐逝川。”意为宁愿自己勇敢地退隐，也不让敌人轻易通过阴山前来侵袭。

急流勇退在繁体字中的写法依然是“急流勇退”。

在古代汉字写法中，急流的写法为“急风加水”，勇退的写法为“厶力丂”。

以下是一个例句：他在事业达到巅峰时毅然决然地选择了急流勇退，享受宁静的退休生活。

与急流勇退相关的组词有：“勇敢”、“退隐”。

与急流勇退近义词有：“功成名就”、“山河无恙”。

与急流勇退反义词有：“倾力而战”、“白发人送黑发人”。

别人正在浏览...

【别人正在浏览】