露脸的意思、露脸的详细解释

露脸的解释

[look good as a result of receiving honor or praise] 指因取得成绩而获得荣誉或受到赞扬,脸上有光彩

他这件事做得很露脸

详细解释

(1).如露般莹润的面孔。 唐 李贺 《河南府试十二月乐辞·正月》：“锦牀晓卧玉肌冷，露脸未开对朝暝。” 宋 叶梦得 《浣溪沙》词：“睡粉轻消露脸新，醉红初破玉肌匀。”《二十年目睹之怪现状》第三四回：“我不知是甚么事，所以不敢叫他露脸。” 茅盾 《子夜》十六：“好汉不吃眼前亏，你这时不能露脸。”

(2).(露lòu)犹露面。《官场现形记》第五七回：“这个手諭贴了出来，就有些妒忌那位知府的，又有些当场拿人的，各人有各人的主意，有的是洩愤，有的想露脸。” 叶圣陶 《四三集·招魂》：“其中有好几个人是常常在报上露脸的。”

(3).(露lòu)比喻显示才能。 鲁迅 《且介亭杂文·说“面子”》：“这‘脸’有一条界线……但倘使做了超出这线以上的事，就‘有面子’，或曰‘露脸’。” 萧红 《生死场》十三：“革命就不怕死，那是露脸的死啊。” 蒋子龙 《赤橙黄绿青蓝紫》二：“ 老田 ，你今天扮的这个角色可不够露脸。”

(4).(露lòu)指因获得荣誉或受到赞扬、脸上有光彩。

词语分解

• 露的解释 露 ù 靠近地面的水蒸气，夜间遇冷凝结成的小水球：露水。白露。寒露。朝（乷 ）露。甘露。 在室外，无遮盖：露天。露宿。露营。 加入药料或果子汁制成的饮料或药剂：露酒。枇杷露。 滋润：覆露万民。 表现，
• 脸的解释 脸 （臉） ǎ 面孔，头的前部从额到下巴：脸颊。脸孔。脸形（亦作“脸型”）。脸色。脸谱。 物体的前部：鞋脸儿。门脸儿。 体面，面子，颜面：脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。 笔画数：； 部首：月； 笔顺

专业解析

“露脸”是一个汉语口语常用词汇，主要包含两层含义：

1. 指因在公开场合出现或取得成就而受到关注、获得荣誉或光彩：

   • 这是“露脸”最常用且带有积极色彩的含义。它强调个人或团体通过在特定场合（如比赛、表演、重要活动等）展现自己、取得成绩或做出贡献，从而赢得他人的注意、认可和赞誉，脸上有光彩。
   • 示例：
     • “他在这次全国比赛中拿了冠军，可真是露脸了。”（意为赢得了荣誉，脸上有光）
     • “公司派他代表去领奖，这可是个露脸的好机会。”（意为有机会获得荣誉和关注）
     • “孩子考上名牌大学，父母也觉得特别露脸。”（意为父母因孩子的成就感到光荣）

2. 指公开露面或身份被公开：

   • 这层含义相对中性，有时甚至略带贬义，尤其是在指代那些不愿公开身份的人时。它侧重于“出现”或“被看见”这一事实本身，而不强调是否带来荣誉。
   • 示例：
     • “那个神秘人物今天终于在发布会上露脸了。”（意为公开露面）
     • “警方公布了监控录像，嫌疑人终于露脸了。”（意为身份被曝光）
     • “他平时很低调，很少在公众场合露脸。”（意为很少公开出现）

总结来说，“露脸”的核心意思是“在公开场合出现或身份被知晓”，但其情感色彩和具体含义会根据语境而变化：当强调因此获得荣誉、光彩时，是褒义的；当仅指出现或身份暴露时，则是中性的。

权威参考来源：

• 《现代汉语词典》（第7版）：该词典由中国社会科学院语言研究所词典编辑室编写，商务印书馆出版，是中国最具权威性的现代汉语规范词典之一。其对“露脸”的解释印证了上述两层含义，特别是“指因获得荣誉或受到赞扬，脸上有光彩”这一核心义项。该词典可通过商务印书馆官网或其官方授权平台查询（例如：商务印书馆工具书在线，需注意访问权限）。
• 《汉语大词典》：作为大型汉语语文工具书，其收录的释义更为详尽，同样支持“露脸”包含“露面”和“脸上有光彩，出人头地”的含义。来源：《汉语大词典》编纂处. 汉语大词典（第二版）. 上海：上海辞书出版社。

网络扩展解释

“露脸”是一个多义词，其含义根据语境和读音（lù/lòu）有所不同。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、核心含义（读作lòu liǎn）

1. 因荣誉或赞扬而光彩
   指因取得成就、获得认可，脸上有光彩。例如：“他在比赛中夺冠，给团队露脸了。”

2. 方言中的“露面”
   表示公开出现或参与活动。例如：“他最近很少在村里露脸。”

二、其他用法与延伸

3. 字面意义：露出脸庞
   如：“窗帘后有人露脸，很快又躲了回去。”

4. 文学比喻：显示才能
   部分文献（如鲁迅作品）用“露脸”比喻展现能力或争取面子。例如：“他抓住机会在会议上露脸，得到了领导关注。”

三、注意事项

• 读音区分：现代常用读音为lòu liǎn，而古诗词中“露（lù）脸”曾形容面容莹润（如宋代叶梦得词），现已较少使用。
• 反义词：丢脸、丢丑。

若需进一步了解方言或文学用例，可参考《官场现形记》《子夜》等作品中的语境。

别人正在浏览...

百年襃谕比各宾鸿禅悦崇明岛淳谨绰屑大商帝寝觝拄放解风波平地凤牋赙赐贯顊恒河沙数淮乡痂查解泰尽场儿荆南杞梓金秋吉土就馆楷范垦民客寓馈赐袴衫敛色屏气蠡酌管闚龙旂陆作梅花脯南迁能源佩玦平礼缲盆弃儿囚衣气舆铨土容翟濡润乳突舍道用权声音笑貌沈醉饰价搜检肃膺剸车土豪望悬献酢相连爱骁桀心烦技痒