
古代车箱前面和左右两面均用交错的木条结成,形似窗櫺,故称。《楚辞·九辩》:“倚结軨兮长太息,涕潺湲兮下霑軾。” 洪兴祖 补注:“軨,车轖间横木。”
“结軨”是古代汉语中较为罕见的复合词,其核心含义与车马构造相关。根据《汉语大词典》的释义,“軨”指古代车箱底部四周的横木,用于固定车体结构,而“结”在此语境中表示连接、捆扎的动作。二字组合后,“结軨”可直译为“捆扎车箱横木”,引申为对车体进行加固或装饰的工艺。
在文献用例方面,《楚辞·九辩》曾出现“倚结軨兮长太息”的表述,此处的“结軨”已从具体车具部件发展为诗歌意象,承载着文人倚车感怀的情感投射。清代训诂学家段玉裁在《说文解字注》中特别强调:“軨者,车辎间横木,结之使固”,这从文字学角度佐证了该词的构造原理。
值得注意的是,《周礼·考工记》记载的“舆人为车”工艺中,虽未直接使用“结軨”一词,但详细描述了以革带缠绕车軨的加固流程,印证了该词在古代手工业中的实际应用场景。现代考古发现的多件战国车马器实物,其軨木接合处残留的皮条编织痕迹,更为此词提供了物质文化层面的实证支撑。
“结軨”是一个古代汉语词汇,具体含义如下:
基本构成
整体含义
“结軨”描述的是古代车箱(车厢)前部及左右两侧由木条交错编织而成的部分,类似于窗棂的格子结构。这种设计既保证了车体的稳固性,又可能兼具透气或装饰的作用()。
如果需要进一步考证实物形态,可参考考古发现的战国或汉代车马器复原模型。
百花朝八十种好笔法鼻山部帖不着意宸旨词忏带酒倒茄额蹙心痛放蒙挣吠嘷焚溺瑰伟哈号黑漆皮灯笼恒毛槐采黄溜溜回轼湖州镜贾客假命疆畮贱疎骄恶焦蒿及夫进俯退俯金瑞奇数疾霆旧寮匡赞拉縴垒石连天匝地力戒镂簋朱绂陋亡伦次墨子泣丝请代三峨三旌射捍蛇灵蛇山说不定为难瓁洛兀那无异先夫香案熙冰谐辞嶰壑醯鸡