不着意的意思、不着意的详细解释

不着意的解释

方言。没想到。柳青《铜墙铁壁》第一章：“不着意 ********* 没值住几回摔打，扑了回绥德缩下去，再没听说厉害。”

不的解释不 ù 副词。用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。单用
着意的解释着力,刻意,精心,仔细着意刻画人物肖像详细解释集中注意力；用心。《楚辞·九辩》：“罔流涕以聊虑兮，惟著意而得之。” 朱熹集注：“著意，犹言著乎心，言存於心而不释也。” 林纾《译＜块肉馀生述＞序》

"不着意"是一个汉语复合词，其核心含义可从构词法和语境两个维度解析：

一、构词解析 "着意"本义指集中注意力或刻意为之，叠加否定副词"不"构成反向语义。《现代汉语词典》（第7版）将"不着意"释为"不刻意追求，保持自然状态"，该释义体现了汉语否定性偏正结构的构词特征。

二、语境分化

三、历时演变该词最早见于宋代禅宗语录，《五灯会元》载"道在平常，不着意求"，承载道家"无为"思想。明清时期逐渐渗入日常用语，现代汉语中多用于书面表达，口语使用频率降低。

“不着意”是一个汉语词汇，在不同语境下有两种主要解释：

1. 方言中的“没想到”

该词常用于表达意外或出乎意料的情况，尤其流行于部分北方方言区。例如柳青在《铜墙铁壁》中写道：“不着意胡宗南没值住几回摔打……”（），这里的“不着意”即表示对事件发展的惊讶。

2. 书面语中的“不注意”

含义	适用语境	典型例句来源
没想到（方言）	口语、文学对话	柳青《铜墙铁壁》
不注意（书面）	描述心理状态	《红楼梦》、现代用法

当需要表达“意外”时优先使用方言义，书面场景建议根据上下文选择“未料到”或“未留意”等更通用的表述，以避免歧义。如需引用文学作品中的特殊用法，可参考相关例句的原始出处。