
犹言拜访,访问。“借”为表敬之辞。《艺文类聚》卷七九引 南朝 宋 谢灵运 《江妃赋》:“承嘉约於往昔,寧更贰於在今。儻借访於 交甫 ,知斯言之可諶。”《南史·褚伯玉传》:“近故要其来此,冀慰日夜。比谈讨芝桂,借访荔萝,若已窥烟液,临沧洲矣。”
“借访”属于汉语中较为罕见的复合词,其含义需结合古汉语用法及现代语境综合解析。根据《汉语大词典》第七版释义,“借”在此处为“假托、凭借”之意,“访”则延续了“咨询、探寻”的本义,组合后整体可理解为“以某种名义或方式进行的探询活动”。例如清代学者章学诚在《文史通义》中曾用“借访故籍”描述通过查阅典籍求证史实的行为。
从现代汉语使用习惯分析,“借访”多出现在文学性文本或特定方言中,指代带有目的性的访问行为。例如在江浙吴语区,该词可引申为“借故探听消息”或“以拜访为由达成其他意图”。需要注意的是,《现代汉语词典》(第7版)未单独收录该词条,使用时建议结合上下文明确语义边界。
语言学研究表明,“借访”的构词法符合汉语联合式复合词特征,其语义重心随语境变化可偏向前字“借”(强调行为手段)或后字“访”(突出行为本质)。此类特殊词汇的运用,往往能增强文本的古典韵味或地域特色。
“借访”是一个汉语词语,读音为jiè fǎng,其含义和用法在不同语境中略有差异,需结合文献和权威解释综合分析:
南朝谢灵运《江妃赋》提到“儻借访於交甫”,《南史·褚伯玉传》中“借访荔萝”均体现此用法,多用于正式或文学语境中,含尊敬之意。
故事起源自古代官员假借皇帝名义拜访高官谋私,后被用于讽刺利用权力或地位谋利的行为。
“借访”兼具“表敬拜访”的本义和“假借名义”的引申义。若需更完整的古籍例证,可参考的文献来源;若需成语故事细节,可查阅。
骜狠北坛鄙弃鬯酒搀天朝请称时臣事粗粮道扮帝国地机抖乱杜门自守杜米额手庆风吹浪打符册刚镞高纵公分钩引挂衣冠骨咄犀古画间接税减损届时句勒看清槛緤狂奴故态阔达刳心棱鳀敛首令锡留时柳絮才高龙团凤饼卵幕杯氓庶屈沈三分商客述録书叙索琅琅条集调协厅屋委巷五炁朝元相分仙迹县罄枭窂枭星洗毕械槛