同“ 归藩 ”。 汉 王粲 《赠士孙文始》诗：“四国方阻，俾尔归蕃。尔之归蕃，作式下国。” 晋 陆机 《答贾长渊》诗：“ 陈留 归蕃，我皇登禪。”
归蕃（亦作“归藩”）是古代汉语中的复合词，现多用于历史文献研究及文学创作。其释义可从以下角度解析：
基本释义
从构词看，“归”意为返回、归附，“蕃”通“藩”，指藩国、封地。《汉语大词典》解释“归藩”为“回到封地”，特指古代诸侯王结束朝觐或政务后返回属地。例如《史记·孝文本纪》记载：“诸侯王四夷朝献，皆至，罢归藩。”
历史语境
该词多用于描述分封制下的政治行为。汉代文献中，“归蕃”常与“就国”同义，如诸侯王完成述职后需离京返回封国，以示对中央政权的臣服。这一制度在《汉书·诸侯王表》中有明确记载。
文化引申
在文学作品中，“归蕃”可隐喻远离权力中心、退守一方，如唐代诗人李商隐《行次西郊作》中“蕃汉断消息，死生长别离”，以“蕃”代指边疆，暗含归隐之意。
语义演变
“蕃”在古汉语中亦指外族或附属国（如“吐蕃”），因此“归蕃”在特定语境中可指使外族归顺，如《后汉书·南匈奴传》载：“南单于归蕃，北边以安。”
“归蕃”是一个古代汉语词汇，其含义和用法可通过以下方面详细解释：
该词读音为guī fān（部分文献注音为guī fán，但主流以fān为准）。其核心含义指回到封地或原居地，多用于古代诸侯、官员受命返回属地的情况，如：
《汉语大词典》明确标注该词为“归藩”的异体形式，强调其受命返回封地的政治含义。现代《新华词典》等工具书已不再单列此词条，建议在古籍阅读时结合上下文理解具体指涉对象。
白雀辩讼鼻翅儿不振藏锋敛锐雕丧蹀鞚洞洽都船吠形吠声干进公寝贵价鹤顶纥干红树皇商虎鬭龙争回心院壶箭将功补过江涘教肄戒励景状金花诰九花树硱磈曼语媒质冥贶迷嬉磨拖木偶马屏藩钤记奇览清现三吐三握伤摧畲刀十二章市两世曲十重授受不亲天中之山同生橐囊橐载委褐文辞五使狭长侠毂限齐霞铺峡纸