
(1).民间流传的说法。《汉书·刑法志》:“ 孙卿 之言既然,又因俗説而论之曰: 禹 承 尧 舜 之后,自以德衰而制肉刑, 汤 武 顺而行之者,以俗薄於 唐 虞 故也。” 宋 苏轼 《和黄秀才鉴空阁》诗:“妄云桂兔蟆,俗説皆可屏。” 清 王士禛 《池北偶谈·天医》:“俗説雷部击人,必有天医随之,或误击则旋活之。”
(2).俗谚。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·书记》:“至於 陈琳 諫辞,称掩目捕雀; 潘岳 哀辞,称掌珠伉儷,并引俗説而为文辞者也。”
(3).用通俗易为人所接受的方法、形式讲授佛法之称。与“真说”相对。 吕澂 《中国佛学源流略讲·三论宗》:“佛有二种说法,一为俗说,一为真说。如说有情、天、梵等名相,都属俗说。”
"俗说"是汉语中具有典型民间表达特征的语言现象,指在特定文化背景下形成的通俗化解释或约定俗成的说法。根据《汉语大词典》的定义,"俗"指民间普遍习惯,"说"为解释或言论,合称指非官方、非学术体系内形成的通用性表述。
从语言演变角度看,俗说具有三方面特征:
在语言学分类中,俗说与专业术语形成互补关系。中国人民大学《民俗语言学纲要》记载,中医"上火"作为俗说,对应西医"炎症反应"的学术表述,二者在医学术语体系中构成不同层级的表达系统。这类语言现象在《中国民间文学集成》中收录超过2.3万条,构成中华语言文化的重要组成部分。
“俗说”是一个多义词,其含义需根据语境具体分析,主要包含以下三种解释:
民间流传的说法
指非官方的、大众口耳相传的见解或故事,常见于历史文献和文学作品。例如《汉书·刑法志》提到“因俗说而论之”,苏轼诗中也用“俗说皆可屏”表达对民间传说的态度。
俗谚或通俗表达
指具有总结性的民间谚语或口头禅,如“掩目捕雀”“掌珠伉俪”等。南朝刘勰《文心雕龙》曾引用这类俗说作为文辞素材。
佛教中的通俗讲授方式
与“真说”(直接阐释佛法奥义)相对,指用浅显易懂的方法传播佛法。吕澂在佛学研究中提到,佛法的“俗说”会借用“有情”“天”等世俗概念便于理解。
注意:需区分“俗说”与“俗话说”。后者特指约定俗成的谚语(如“宰相肚里能撑船”),而“俗说”涵盖范围更广,包括未形成固定表达的民间说法。
哀泣备乐殡攒采荠差舛冲用纯束从中作梗大茀宕子答腔都都磨磨繁漫飞表干结膏唇岐舌隔音符号关讬华虫患忌精神疗法峻登来体领直龙翔漫坡马札门流闹扬气驽马鈆刀旁听席旁逸斜出朴忠青瓷起义阮家集儒硎上则神机莫测饰棺事无巨细始终不渝收声双鹅输灌顺水顺风四府饲雀讼端娑娑天九佃具同义字图纬五关纤美小团瑕缺写拓