卑辞厚币的意思、卑辞厚币的详细解释
卑辞厚币的解释
见“ 卑辞重币 ”。
词语分解
- 卑辞的解释 谦恭之辞语口出卑辞,心怀鬼胎详细解释亦作“ 卑词 ”。言辞谦恭。《公羊传·僖公二六年》:“乞师者何?卑辞也。” 晋 葛洪 《抱朴子·钦士》:“不惮屈已,不耻卑辞,而以致贤为首务,得士为重寳。”《旧
- 厚币的解释 丰厚的礼物。《史记·老子韩非列传》:“ 楚威王 闻 庄周 贤,使使厚币迎之,许以为相。” 晋 葛洪 《抱朴子·诘鲍》:“灵禽嗈喈於阿阁,金象焜晃乎清沼,此岂卑辞所致,厚币所诱哉!” 清 薛福成 《
专业解析
“卑辞厚币”是一个汉语成语,读音为bēi cí hòu bì,形容说话谦卑恭敬,并备有丰厚的礼物。它通常用来表示以谦逊的态度和丰厚的财物来讨好或请求他人,带有一定的策略性目的。
以下是该成语的详细解析:
-
字面与核心含义:
- 卑辞:指谦卑、恭敬的言辞。“卑”意为低下、谦恭,“辞”指言辞、话语。
- 厚币:指丰厚的礼物、钱财。“厚”意为丰厚、贵重,“币”在古代泛指用作礼物的玉、马、皮、帛等财物,后泛指钱财礼物。
- 整体含义:说话态度谦卑恭敬,同时奉上贵重的礼物。形容为了达到某种目的(如求和、求助、结交等)而采取的低姿态和物质笼络相结合的策略。
-
语源与背景:
这个成语源自古代中国的外交或人际交往策略。在战国时期,各国之间合纵连横,弱国为了生存或强国为了暂时麻痹对手,常常采用“卑辞厚币”的方式向对方示好或求和。它反映了古代政治、军事斗争中一种以退为进、以柔克刚的智慧(或权谋)。
-
用法与语境:
- 用法:通常在句中作谓语、定语。
- 语境:多用于描述为了达到某种目的(如求和、讨好、结交权贵、请求帮助等)而采取的低姿态和物质贿赂相结合的行为。有时略带贬义,暗示行为并非出于真诚,而是出于功利目的。
- 例句:
- 为了求得对方的援助,他不惜卑辞厚币,亲自登门拜访。
- 面对强敌压境,小国只能采取卑辞厚币的策略,以求暂时的和平。
-
近义词:
- 卑辞重币 (意思完全相同)
- 低声下气 (侧重态度谦卑,不强调财物)
- 阿谀奉承 (侧重言语讨好,贬义更强)
- 贿赂 (侧重财物,不强调言辞)
-
反义词:
权威参考来源:
- 《现代汉语词典》(第7版):商务印书馆出版的中国最权威的现代汉语工具书之一,对词语的释义具有标准性。其对“卑辞厚币”的释义为:“谦恭的言辞和丰厚的礼物。形容对人态度谦卑恭敬。”
- 《汉语大词典》:大型汉语语文辞典,收录词条丰富,释义详尽,注重源流。其对“卑辞厚币”的解释会包含其历史背景和用法演变。
- 《古汉语常用字字典》:对构成该成语的单字(卑、辞、厚、币)有详细解释,有助于理解成语的构成和本义。
“卑辞厚币”是一个形象描绘以谦卑言语和丰厚财物相结合来取悦或请求他人的成语。它源于古代的策略行为,至今仍用于描述那些为达目的而刻意放低姿态并辅以物质手段的行为,既体现了语言的谦恭,也包含了物质的付出。理解其构成字的本义和历史文化背景,有助于更准确地把握这个成语的内涵和使用场景。
网络扩展解释
“卑辞厚币”是一个汉语成语,读作bēi cí hòu bì,以下是详细解释:
1.词义解析
- 核心含义:指言辞谦卑恭敬,同时赠送丰厚的礼物,通常用于表达对他人的极度尊重或有所请求的态度。
- 深层内涵:体现了一种通过语言和物质双重示好的策略,常见于古代政治、外交或招揽人才的情境中。
2.出处与典故
- 文献来源:最早出自《新唐书·李抱真传》。原文记载李抱真为招揽贤士,“虽小善,皆卑辞厚币数千里邀致之”,即对有才能之人,无论其成就大小,均以谦辞和厚礼相待。
- 历史背景:反映了古代重视人才、以礼待人的文化传统。
3.用法与示例
- 语法功能:多作状语或定语,形容人委曲求全或刻意示好的行为。
- 应用示例:
- 清代薛福成《庸庵笔记》中提到两江总督上任时“必卑辞厚币,敦请入幕”,展现对贤士的重视。
- 古代诸侯为求自保,常以“卑辞厚币”向强国示弱(如《史记》中齐国事秦的记载)。
4.近义词与关联词
- 直接近义:卑辞重币、卑礼厚币(均强调谦卑言辞与厚重礼物结合)。
- 关联表达:币重言甘(侧重礼物与甜言蜜语并用)。
5.结构与感情色彩
- 成语结构:联合式,由“卑辞”(谦卑的言辞)和“厚币”(丰厚的礼物)两部分并列组成。
- 感情色彩:中性词,既可褒义(如诚心招贤),也可贬义(如刻意讨好)。
这一成语生动刻画了通过语言谦逊和物质馈赠达成目的的行为模式,既有历史典故支撑,也蕴含丰富的文化策略意义。
别人正在浏览...
白柰驳辨驳轹常律谗搆禅理超负荷逞狡尘仆赤心奉国抽痉传叙春念簇簇新大褂导窾定住凤尾枌橑纷罗更漏共贯同条归径椁帱海流辉耀笳管郊祭交戒金樱迥邈机世鸠七咤口羞枯池理讼龙擡头眯紧木构黏着青梅煮酒七七期佺省浄沈敏身子骨石幢手绢填服庭兽同共为什微涡问索文业毋违下磨车相放相风使帆贤勇