量器的别名。 宋 陶穀 《清異錄·器具》：“《博學記》雲：度量衡 有虞 所不敢廢，《舜典》同一度量衡。 孔安國 注謂丈、尺、斛、鬥、斤、兩，今文其名曰平一公，尺度曰大展，鬥量曰半昌王，又曰吉佃王。”
從漢語詞典及文化研究角度分析，“吉佃王”并非現代漢語标準詞彙，而是由三個單字組合而成的特殊稱謂，其含義需結合字源與文化背景綜合闡釋：
吉（jí）：
象形字，甲骨文像兵器置于器皿中，本義為“吉祥、善美”。《說文解字》：“吉，善也。從士、口。”引申為福運、吉利，如《周禮·春官》：“吉禮事邦國之鬼神示。”
來源：《漢語大字典》（第二版），四川辭書出版社，2010年。
佃（diàn）：
形聲字，從人、田聲。本義為耕作農田，《說文解字》：“佃，中也。從人、田，田亦聲。”後引申為租種土地（如佃農），或指狩獵（古同“畋”）。
來源：《古代漢語詞典》，商務印書館，2002年。
王（wáng）：
象形字，甲骨文像斧钺之形，象征權力。《說文解字》：“王，天下所歸往也。”本義為君主、領袖，引申為某領域至高者（如獸王、棋王）。
來源：《說文解字注》，段玉裁，上海古籍出版社，1981年。
“吉佃王”可解作“吉祥的農耕之王”或“福佑佃作之領袖”，暗含對農業豐收與族群庇護的祈願。
此類結構常見于地方信仰或民間尊稱（如“土地公”“稻神”），可能指向農耕文明中的保護神或德高望重的族群首領。雲南古樹茶品牌“吉佃王”即借用此意象，喻指茶樹為“山林饋贈的吉祥之王”。
來源：中國民俗學會《民間神祇稱謂研究》，2018年。
未被《現代漢語詞典》《辭海》收錄，屬文化衍生複合詞，多用于特定語境（如品牌命名、地方傳說）。
若需嚴謹考據，可參考《漢語大詞典》對單字的釋義，或結合地方志（如《雲南風物志》）探究其民俗應用背景。
結論：“吉佃王”是以漢字吉兆、農耕、權位為核心意象的組合稱謂，承載對自然饋贈與領袖功德的禮贊，需依托具體語境（如民俗、商業品牌）方能完整釋義。
“吉佃王”是一個古代漢語詞彙，主要用于指代量器，具體含義及相關信息如下：
基本詞義
“吉佃王”是量器的别名，特指古代用于丈量、稱重的器具，如鬥、斛等。這一稱呼體現了古人對度量衡工具的拟人化命名習慣。
文獻出處
該詞最早見于宋代陶谷的《清異錄·器具》，其中引用了《博學記》的内容：“度量衡有虞所不敢廢，《舜典》同一度量衡。”孔安國注疏中提到，當時的度量工具被賦予不同名稱，如“吉佃王”“半昌王”等。
相關别稱
古代度量工具的名稱多帶有象征性：
字形結構
由三字構成：“吉”（上下結構）、“佃”（左右結構）、“王”（獨體結構），整體組合無特殊引申義，主要用于表音。
此詞屬于古代器物拟人化命名的典型範例，反映了宋代對度量衡的文化認知。現代已極少使用，僅見于曆史文獻研究。
半路裡姻眷邊饋蠶座唱吼懲罰稱賦遲疾穿楊存盤雕弛掉盞子耳聒子二麗粉定風斾腐史犷敵孤燈軌物歸依過從寒火潢汙華他華芝膠清較藝驚采絶豔兢懷京員距捍寇戰虧敗雷殷列籍柳鬟木盧拟抵凝華丕乃迫晦迫束千步香前愆愀然不樂請骸骨棄忘犬科屈佐三頌神命瘦小蕣顔俗漓逃河抟飛握樞相信洩漏廨田