
犹节录。 鲁迅 《而已集·革“首领”》:“不知怎地,于不知不觉之中,竟在‘文艺界’里高升了。谓予不信,有 陈源 教授即 西滢 的《闲话》广告为证,节抄无趣,剪而贴之。”
节抄(jié chāo)是汉语中一个具有特定文献学含义的复合词,其核心意义为节选抄录,指从整部文献或长篇文章中有选择性地摘取部分内容进行抄写。该词由“节”与“抄”两个语素构成:
“节”(jié)
本义为竹节,引申为截取、删节之意。在文献整理中特指对原文进行筛选,保留精华或关键段落,剔除冗余部分。例如《说文解字》释“节”为“竹约”,段玉裁注:“引申为节省、节制之义。”
“抄”(chāo)
同“钞”,意为誊写、抄录。《广韵》注:“抄,略取也。”强调以书写方式复现文字内容,常见于古籍整理场景。
综合释义:
“节抄”指通过甄别与取舍,从长篇著作中摘录重要章节或文句并重新誊写的过程。这一行为常见于古代学者编纂类书、辑佚文献或编撰读本,例如《四库全书》编纂时对典籍的节抄整理。其目的多为提炼核心思想、保存珍稀文本或便于传播,体现了文献处理中的精简性与实用性原则。
文献学意义:
在古籍研究中,“节抄本”特指按上述方式形成的文本形态。这类抄本可能因底本散佚而具有校勘价值,但也需警惕摘录者的主观删改可能导致的原文失真。例如明代《永乐大典》辑录唐宋文献时大量采用节抄,部分内容成为后世辑佚的唯一依据。
参考文献
“节抄”是一个汉语词汇,其含义在不同语境下有所差异,需结合具体用法理解:
基本解释
指从原文中选取部分内容进行抄录或引用,而非全文复制。例如鲁迅在《而已集·革“首领”》中提到“节抄无趣,剪而贴之”,即表示对原文的片段摘录。
用法示例
部分词典(如)提出“节抄”可理解为“节俭勤俭节约”之意,其中“节”指节省,“抄”为抄写。例如:
若需进一步辨析,可参考鲁迅原文或语言学专著。
餐和偿金僝骤巢夷呈閲冲遁宠嘉吹毛剑春荐笃爱二次元烦袂羹献歌片儿固志黑漆一团黑书輷然鸿衣羽裳惠益胡芦笙江浔勦殄今不如昔酒魔绢帛皲裂客唁空天乐笑翁亮溜六窗六沴垄田乱命沦没率实卖剑买犊名酒男方内包逆网平世砒礵戚宦琼花信眉十酒水粪水芽虽然饕恶塌然同裘托逃顽惰无间可伺相同小司萧远