家姊的意思、家姊的详细解释

家姊的解释

[my elder sister] 对他人称自己的姐姐

对别人称自己的姐姐。《北史·高道穆传》：“帝曰：‘一日家姊行路相犯，深以为愧。’”

家的解释家 ā 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（僴）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。家庭所在的地方：回家。老家。安家。居住：“可以家焉”。对人称自己的
姊的解释姊 ǐ 姐姐：姊妹（.姐姐和妹妹；.同辈女朋友亲热的称呼）。姊夫。妹笔画数：；部首：女；笔顺编号：

“家姊”是汉语中用于谦称自己姐姐的亲属称谓词，由“家”和“姊”两个语素构成。其核心语义为：在对外交际场合，以谦逊态度指称同父母（或同父、同母）且年长于自己的女性同胞。以下是具体分析：

1. 构词与词源

2. 语用特征根据《现代汉语词典》（第7版）释义，“家姊”属于书面语体，多用于正式场合或对尊长对话时。其使用需符合两个条件：①指称对象为说话者亲姐；②对话双方存在明显身份差异。如《晋书·列女传》载“家姊闻妹为帝后，引斧断机”，即符合该语用规则。

3. 现代汉语对比在当代口语中，“家姊”多被“我姐姐”替代，但仍保留于特定语境：①传统戏曲台词；②港台地区书面文本；③家谱编纂等特殊领域。《两岸现代汉语常用词典》标注其为“保留性历史词”。

“家姊”是一个汉语称谓词，用于对他人称呼自己的姐姐。以下是详细解释：

若需进一步了解古籍中的具体用例，可参考《老残游记》《北史》等文献来源。