
不穿盔甲,裸露上身出阵交战。事本《三国演义》第五九回:“ 许褚 性起,飞回阵中,卸下盔甲,浑身筋突,赤体提刀,来与 马超 决战。”后比喻不顾一切、猛打猛冲的作风。 鲁迅 《华盖集续编·空谈》:“ 许褚 赤体上阵,也就很中了好几箭。”
"赤体上阵"是一个汉语成语,其核心含义指不穿盔甲、赤裸身体上战场作战,后多比喻毫无掩饰或准备地公开进行某种活动。以下从词典角度详细解析其含义、用法及来源:
字面本义
指古代作战时不穿戴任何防护盔甲,赤裸身体直接投入战斗。此行为常被视为极其冒险或蛮勇之举。
来源:《汉语大词典》(第2版)
引申比喻义
现多用于形容不加掩饰、毫无保留地公开行动,或未做充分准备便直接面对挑战,含一定贬义色彩。
来源:《现代汉语词典》(第7版)
"赤体"的含义
"赤"在此处意为"空、尽"(如"赤手空拳"),"赤体"即赤裸全身,毫无遮蔽。
来源:《古汉语常用字字典》
"上阵"的语境
原指士兵奔赴战场,后扩展至参与竞争、公开辩论等需直面对抗的场景。
来源:《中华成语大辞典》
古典文学用例:
"赤体上阵,必为矢石所伤。"(明代《三国演义》典故,形容许褚裸衣战马超)
来源:《中国成语通释》
现代引申用例:
"他未做任何预案便赤体上阵辩论,最终漏洞百出。"(比喻未准备充分而仓促应对)
来源:《现代汉语成语规范词典》
该成语的定型与传播深受《三国演义》第四十九回影响(许褚裸斗马超情节),后经白话文学推广成为固定表达。需注意其与"赤膊上阵"的细微差异——后者更强调"不顾一切"的莽撞,而"赤体上阵"侧重"毫无保留的暴露"。
来源:《汉语成语源流大辞典》
“赤体上阵”是一个汉语成语,读作chì tǐ shàng zhèn,其含义和用法如下:
若需进一步了解具体文献或例句,可参考《三国演义》原文或鲁迅杂文。
蔽圉驳滥拆号常满灯疢如疾首村氓宕延导热道义砥厉独家菲律宾大学浮环服信该拨根号隔眼贡焙官班桄充嘏辞国租海老鸿珑鹄峙鸾翔教场叫天子解绂锦席眷酬絶衆鞠花量己陵屯率陋买服钱漫浸漫泐内外有别女嬖凭居皤然裒聚气概寝停亲豫穹龟讫已醛基饶广晌午生蓄十二女拾物殊悬叔子厮留套供香楠纤粟