
金 海陵 时宫中扮男装的女性,称假廝儿。《金史·后妃传上·昭妃阿里虎等诸嬖》:“凡诸妃位皆以侍女服男子衣冠,号‘假廝儿’。”
"假厮儿"是元明时期出现的古语词,指装扮成男童模样的女子,多用于戏曲小说中形容女性角色女扮男装的行为。其核心含义包含性别伪装与身份扮演的双重特征,以下从释义、语源、文化背景三方面分析:
《汉语大词典》释义
"假"意为伪装、冒充,"厮儿"在宋元口语中特指男性童仆或少年(如《水浒传》中"小厮")。"假厮儿"即女性假扮成少年男仆的形象。
来源:《汉语大词典》(第1卷,第1578页)汉语大词典在线版。
《金瓶梅词话》例证
第三十五回描写书童形象:"原来这书童儿打扮成假厮儿模样,戴着头巾,穿着纱衣服。"此处"假厮儿"明确指男性装扮的女性角色。
来源:兰陵笑笑生《金瓶梅词话》(万历本)[中华书局点校本]。
"厮儿"的词源演变
"厮"源于古代对杂役的称呼(如"小厮"),元代后成为对少年的俗称。女性伪装为"厮儿",实为突破性别限制的行为,常见于市井文化中。 来源:王力《古汉语字典》(商务印书馆,第102页)。
性别伪装的社会现象
元明时期女性地位受限,女扮男装成为文学中反抗礼教的符号。如《牡丹亭》中杜丽娘游园、《再生缘》中孟丽君入仕,均与"假厮儿"的隐喻相关。
来源:谭帆《中国古典戏剧理论史》(华东师大出版社,2005年)。
该词在现代汉语中已罕用,但作为历史词汇仍存于文献研究领域。其文化意义可归纳为:
提示:若需进一步考证,建议查阅《元语言词典》或《宋元明市语汇释》等专业辞书。
“假厮儿”是一个具有历史渊源和引申含义的词语,其解释可从以下两个层面展开:
根据《金史》记载,“假厮儿”指金代海陵王时期宫中女扮男装的侍女。这些女性身着男子衣冠,常被赋予特殊称号,例如《金史·后妃传》提到妃嫔位份下的侍女“号‘假厮儿’”,甚至有与妃嫔关系异常密切的案例。这一用法反映了当时宫廷中的特殊文化现象。
在成语用法中,“假厮儿”形容表面亲近热情、实则心怀恶意或别有用心的人。其结构由“假”(伪装)和“厮儿”(亲近之人)组成,强调虚伪的亲密关系,常见于描述人际交往中的欺骗性行为。
騃昧谙晓般尔碑碣背篓备埽洒边璅鼻观不渝赤象创格弹违店堂顶冠束带鼎来钉铨恶石吩咐风馨附敌芙蓉府岗口儿甜稿子阁下海水难量哈肋巴和气生财何异核正会衔灵体虑化冒占绵区杪黍闵雨缪龙墓次藕灰喷筒瞥一眼披省潜玩七十二变染尚软靠煞鬼士大夫疏封私産随鸾罎子题号推问未偶相表险绝消靡惜福