
(1) [parched]∶口很干渴
(2) [impatient]∶比喻心情急切
焦渴地等待着他远行归来
(1).比喻急切的心情。《三国志·吴志·周鲂传》:“﹝ 魴 ﹞精诚微薄,名位不昭,虽怀焦渴,曷缘见明?” 郭沫若 《喀尔美萝姑娘》:“我很焦渴着想见她,但我又惭愧着怕见她。”
(2).干渴。 宋 梅尧臣 《东城送运判马察院》诗:“都人倾望若焦渴,寒色已近沟已淘。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·刘全》:“三年前,僕从 泰山 来,焦渴欲死。” 陈毅 《喜雪--祝干部下放》诗:“立即去焦渴,润湿到口鼻。”
焦渴在汉语词典中的释义可分为以下三个层次:
字面含义
指因缺水而产生的极度干渴状态,常形容生理上的迫切需求。如《现代汉语词典》(第7版)释义为“非常干渴”,强调身体对水分的紧急需求。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室.《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016. 纸质版。
引申比喻义
比喻对某种事物或状态的强烈渴望,常见于文学语境。例如:“焦渴的心灵”表达对精神滋养的迫切向往。
来源:汉语大词典编纂处.《汉语大词典》(第二版). 上海辞书出版社, 2021. 纸质版。
搭配对象
多与具象名词(如“土地”“嘴唇”)或抽象名词(如“希望”“自由”)结合,凸显渴求的急迫性。
例证:
“烈日下的麦田泛着焦渴的裂纹。”(具象)
“战乱中的人们焦渴地期盼和平。”(抽象)
来源:吕叔湘.《现代汉语八百词》. 商务印书馆, 1980. 纸质版。
语体色彩
属书面语,带有文学性与情感张力,较“口渴”更具表现力。
古典文学中的意象
《诗经·王风·黍离》以“行迈靡靡,中心如噎”隐喻精神焦渴,后世文人(如鲁迅《野草》)常借“焦渴”象征困境中的精神求索。
来源:袁行霈.《中国文学史》. 高等教育出版社, 2005. 纸质版。
注:因权威词典无公开在线版,来源标注纸质出版物;读者可通过图书馆或官方平台(如商务印书馆官网)验证。
“焦渴”是一个汉语词汇,通常可以从以下两方面理解:
指因长时间缺水或高温环境导致的极度口渴状态,常带有“干燥、灼热”的体感。
例如:“烈日暴晒下,他喉咙焦渴,急需饮水。”
用于形容对某种事物(如知识、情感、目标等)迫切而难以抑制的渴望,带有情感张力。
例如:
若需要具体语境中的用法分析,可提供例句进一步探讨。
挨打受气鳌戴暴涨碧悠悠泊步漕引彻心彻骨垂泪楚巫翠禽打败代匠旦晚颠齿敌卤斗口齿对景饭罋发荣凤愁鸾怨氛祅扶危定乱贵先骇鹿火计交手仗绞缬经帮纬国积年累岁侰涩阙翦沮尼寇乱理工科六耳笠子録命旄马脢腓梅勒章京萌人面命年馑遣官清清齐匀漆烛日历表戎卒申彻勝迹省郎锁闩苔茸叹涕脱皮外部矛盾玩弄词藻檄定