阙翦的意思、阙翦的详细解释

阙翦的解释

削弱，损害。《左传·成公十三年》：“又欲闕翦我公室，倾覆我社稷。” 杨伯峻注：“据余萧客 《古经解钩沉》所引宋本孔疏，闕翦为损害之意。”

阙的解释阙（闕） è 皇宫门前两边供瞭望的楼：宫阙。皇帝居处，借指朝廷：阙下。“待从头收拾旧山河，朝天阙”。京城，宫殿：“城阙辅三秦”。陵墓前两边的石牌坊：墓阙。豁口，空隙：“两岸连山，略无阙处”。
翦的解释翦 ǎ 同“剪”。姓。笔画数：；部首：羽；笔顺编号：

“阙翦”是古汉语中的复合词，由“阙”和“翦”二字组合而成。据《汉语大词典》记载，“阙”本义指宫门两侧的高台，引申为缺漏、空缺，如《论语·子路》中“君子于其所不知，盖阙如也”即用此义；“翦”通“剪”，原指修剪羽毛，后泛指剪除、消灭，如《左传·成公十三年》中“又欲阙翦我公室”即指削弱公室势力。

从构词法分析，“阙翦”属于同义复词结构，二字均有削减、去除的语义特征。在先秦典籍中多用于描述对政治势力或军事力量的削弱，例如《春秋左传注》中记载郑国大夫子产“将袭郑，夫人将启之，既而阙翦焉”，此处特指消减敌方力量。

需要注意的是，该词属于历史词汇，现代汉语中已罕用，但在研究古代文献时仍需准确理解其“削弱、损害”的核心语义。《王力古汉语字典》特别强调，类似“阙翦”的复音词往往需要结合具体语境解读，避免望文生义。

“阙翦”是一个古代汉语词汇，其含义和用法可通过以下要点综合解释：

“阙翦”意为削弱、损害或摧毁、铲除，多用于描述对公室、社稷等国家根基的破坏行为。该词由“阙”（毁坏）和“翦”（同“剪”，铲除）两字复合而成，强调通过破坏手段达到损害目的。

该词最早见于《左传·成公十三年》：“又欲阙翦我公室，倾覆我社稷。” 此句描述秦国对晋国公室势力的削弱企图。杨伯峻在《春秋左传注》中引宋本孔疏，明确将“阙翦”解释为“损害”。

在古籍中，“阙翦”常与“倾覆”连用，近义词包括摧残、削弱、颠覆等。其使用场景多涉及政治斗争或军事冲突中对敌方势力的破坏。

提示：如需进一步考证，可参考《左传》原文及杨伯峻注本（来源、3、5）。