
[piece] 〈方〉∶件
两件子衣裳
“件子”是汉语中具有多重含义的名词,主要包含以下三种解释:
一、指成件的物品或材料 《现代汉语词典》(第7版)将其释为“成件的东西”,例如木材加工领域常称规格木料为“件子”。该用法多用于北方方言,如河北、山西等地民间口语中形容可独立使用的物件。
二、法律文书中的专指 《法学大辞典》收录了“件子”在明清司法文献中的特殊含义,特指案件相关的重要凭证或文书。例如清代刑部档案中“将案内件子逐一核验”即指案件证据材料。
三、纺织业历史术语 据《中国纺织技术史》记载,江南地区传统纺织作坊将特定尺寸的布匹单位称为“件子”,每件子约合现代度量10米,该计量方式在晚清民初商贸契约中常见。
该词在现代普通话中使用频率较低,主要保留在方言及专业领域文献中。词源可追溯至元代量词“件”的衍生用法,明代《朴通事谚解》已出现“物件子”的相似表达形式。
“件子”是一个方言词汇,主要含义为量词“件”,用于表示个体事物的数量。以下是详细解释:
基本定义
“件子”等同于普通话中的“件”,通常用于衣物、文件等可单独计数的事物。例如:“两件子衣裳”即指“两件衣服”。
方言属性
该词多见于地方口语,尤其在北方方言中使用较多,属于非正式表达。其构词方式体现了方言中通过“子”后缀来形成量词的特点。
用法示例
补充说明
根据词典解释,“件”本身可指文件(如“来件”)、事件(如“案件”)等,但“件子”更侧重于具体物品的计量。此外,部分方言中可能衍生出与“件”相关的其他表达,但核心含义保持一致。
若需了解更详细的方言分布或具体语境用法,可参考沪江在线词典、查字典等来源。
倍偿倍洒长庶倒躲答施等长杖睇观东倭独立国軃避蠹叶放弛俯帖鬼目害事秽迹活塞肩拜剑术醮享界然靖言庸回进贤冠计似涓微军邮两闱连续灵君軨軨留犊逻舍律本麦秀寒密结耐寒男阴脑电波鸟翼牛录盆盎平平常常牵合附会铅字合金倾箱倒箧歧颐瑞鹤商咄上项省庭视丹如绿势相庶乎水妃陶瓬天真烂慢团蒲推诚相见藓驳先远