月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

天真烂慢的意思、天真烂慢的详细解释

关键字:

天真烂慢的解释

[be rather quiyotic as ****** as a child;be innocent and artless] 性情纯洁无瑕,真率而可爱

园中那些女孩子正是混沌世界,天真烂漫之时。——《红楼梦》

词语分解

专业解析

“天真烂漫”是一个汉语成语,正确写法为“天真烂漫”(非“天真烂慢”),形容孩童纯真自然、活泼率真的特质。该词由两组语义构成:

  1. 天真:指人心地单纯、毫无矫饰,如《庄子·渔父》中“真者,精诚之至也”,强调本真状态;
  2. 烂漫:原意为色彩鲜明,引申为坦率自然,宋代《鹤林玉露》曾用“烂漫”描述山花盛放之态,后与“天真”组合,形成对孩童心性的诗意表达。

现代汉语中,该词多用于三类语境:

语言学溯源显示,该词最早见于南宋《二程文集》,原指文人返璞归真的创作状态,明清时期逐渐转向孩童特质描写(《汉语成语源流大辞典》,中华书局2009版)。

网络扩展解释

“天真烂慢”是一个形容词短语,其含义和用法如下:

一、基本解释

二、词语构成

三、使用场景

  1. 儿童特质:常用于描述孩童的纯真活泼,如“孩子们天真烂慢地追逐嬉戏”。
  2. 成人性格:也可形容成年人保持的单纯率真,例如“她虽已成年,却仍保留着天真烂慢的个性” 。

四、与相似词的区别

五、注意事项

需注意“天真烂慢”可能是“天真烂漫”的误写,后者更符合传统用法。若需严谨表达,建议优先使用“天真烂漫” 。

别人正在浏览...

卑体膘情秕言谬説炒锅辞林大罍箪食壶浆颠酒奠位电子干扰尔乃輀輶扼塞风移俗变俯临负愆关候官衣号兵后爹槐瘿郊牧交能易作嘉志急乱寄名京仓大使鸡啼凉潭两同心劣种令狐龙脑香树楼揽罗绾慢帐虐饕骈臂贫嫠牵丝戏旗鼓相当青草瘴清洌可鉴侵践鹊填河羣策羣力攘拳辱命翣菨失羣室堂水层太乙舟田陂髫孺提铃喝号体统通显妄进万象森罗喜不自禁